| |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Leviticus 5:3 CHAPTERS: Leviticus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC | VIDEO: BIB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
LXX- Greek Septuagint - Leviticus 5:3 η 2228 1510 5753 3739 3588 αψηται 680 5672 απο 575 ακαθαρσιας 167 ανθρωπου 444 απο 575 πασης 3956 ακαθαρσιας 167 αυτου 847 ης 2258 5713 3739 1510 5753 αν 302 αψαμενος 680 5671 μιανθη και 2532 ελαθεν 2990 5627 αυτον 846 μετα 3326 τουτο 5124 δε 1161 γνω 1097 5632 5632 και 2532 πλημμεληση
Douay Rheims Bible And if he touch any thing of the uncleanness of man, according to any uncleanness wherewith he is wont to be defiled, and having forgotten it, come afterwards to know it, he shall be guilty of an offence.
King James Bible - Leviticus 5:3 Or if he touch the uncleanness of man, whatsoever uncleanness it be that a man shall be defiled withal, and it be hid from him; when he knoweth of it, then he shall be guilty.
World English Bible "'Or if he touches the uncleanness of man, whatever his uncleanness is with which he is unclean, and it is hidden from him; when he knows of it, then he shall be guilty.
Early Church Father Links Npnf-206 vi.ix.I_1 Pg 257
World Wide Bible Resources Leviticus 5:3
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-01 vi.ii.x Pg 2 Cod. Sin. has “portion,” corrected, however, as above. See Lev. xi. and Deut. xiv. He embraced three doctrines in his mind [in doing so]. Moreover, the Lord saith to them in Deuteronomy, “And I will establish my ordinances among this people.”1576 1576 Anf-03 v.iv.v.xxxv Pg 12 See Lev. xiii. and xiv. The interpretation of this sense it will be our task to ascertain. Marcion’s labour, however, is to object to us the strictness4870 4870 Morositatem. of the law, with the view of maintaining that here also Christ is its enemy—forestalling4871 4871 Prævenientem. its enactments even in His cure of the ten lepers. These He simply commanded to show themselves to the priest; “and as they went, He cleansed them”4872 4872 Anf-01 ix.vi.xxxiv Pg 2 1 Cor. ii. 15. [The argument of this chapter hinges on Ps. xxv. 14, and expounds a difficult text of St. Paul. A man who has the mind of God’s Spirit is the only judge of spiritual things. Worldly men are incompetent critics of Scripture and of Christian exposition. For he judges the Gentiles, “who serve the creature more than the Creator,”4254 4254 Anf-03 v.iii.vii Pg 11 “De enthymesi;” for this word Tertullian gives animationem (in his tract against Valentinus, ix.), which seems to mean, “the mind in operation.” (See the same treatise, x. xi.) With regard to the other word, Jerome (on Amos. iii.) adduces Valentinus as calling Christ ἔκτρωμα, that is, abortion. Unhappy Aristotle! who invented for these men dialectics, the art of building up and pulling down; an art so evasive in its propositions,1920 1920 Sententiis. so far-fetched in its conjectures, so harsh, in its arguments, so productive of contentions—embarrassing1921 1921 Molestam. even to itself, retracting everything, and really treating of1922 1922 Tractaverit, in the sense of conclusively settling. nothing! Whence spring those “fables and endless genealogies,”1923 1923 Anf-03 v.iv.v.xx Pg 28 Lev. xv. 19. He desired not only that this woman should touch Him, but that He should heal her.4242 4242 A Marcionite hypothesis. Here, then, is a God who is not merciful by nature, but in hostility! Yet, if we find that such was the merit of this woman’s faith, that He said unto her, Thy faith hath saved thee,”4243 4243 Anf-03 v.iv.v.xxxv Pg 12 See Lev. xiii. and xiv. The interpretation of this sense it will be our task to ascertain. Marcion’s labour, however, is to object to us the strictness4870 4870 Morositatem. of the law, with the view of maintaining that here also Christ is its enemy—forestalling4871 4871 Prævenientem. its enactments even in His cure of the ten lepers. These He simply commanded to show themselves to the priest; “and as they went, He cleansed them”4872 4872
Anf-03 v.iv.vi.v Pg 39 Lev. xiii. 2–6. What so mean as the statute of retaliation? What so contemptible as the exception in meats and drinks? The whole of the Old Testament, the heretic, to the best of my belief, holds in derision. For God has chosen the foolish things of the world to confound its wisdom. Marcion’s god has no such discipline, because he does not take after5423 5423 Æmulatur. (the Creator) in the process of confusing opposites by their opposites, so that “no flesh shall glory; but, as it is written, He that glorieth, let him glory in the Lord.”5424 5424 Anf-03 v.iv.v.xxxv Pg 12 See Lev. xiii. and xiv. The interpretation of this sense it will be our task to ascertain. Marcion’s labour, however, is to object to us the strictness4870 4870 Morositatem. of the law, with the view of maintaining that here also Christ is its enemy—forestalling4871 4871 Prævenientem. its enactments even in His cure of the ten lepers. These He simply commanded to show themselves to the priest; “and as they went, He cleansed them”4872 4872 Anf-03 v.iv.vi.v Pg 38 Lev. xv. passim. What more dishonourable than the discoloration of the reddening skin?5422 5422 Anf-02 vi.iv.v.vi Pg 31.1 Anf-03 v.iv.v.xxxv Pg 12 See Lev. xiii. and xiv. The interpretation of this sense it will be our task to ascertain. Marcion’s labour, however, is to object to us the strictness4870 4870 Morositatem. of the law, with the view of maintaining that here also Christ is its enemy—forestalling4871 4871 Prævenientem. its enactments even in His cure of the ten lepers. These He simply commanded to show themselves to the priest; “and as they went, He cleansed them”4872 4872 Anf-03 v.iv.v.xxxv Pg 12 See Lev. xiii. and xiv. The interpretation of this sense it will be our task to ascertain. Marcion’s labour, however, is to object to us the strictness4870 4870 Morositatem. of the law, with the view of maintaining that here also Christ is its enemy—forestalling4871 4871 Prævenientem. its enactments even in His cure of the ten lepers. These He simply commanded to show themselves to the priest; “and as they went, He cleansed them”4872 4872 Anf-03 v.iv.vi.v Pg 38 Lev. xv. passim. What more dishonourable than the discoloration of the reddening skin?5422 5422
Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 5VERSE (3) - Le 12:1-13:59; 15:1-33; 22:4-6 Nu 19:11-16
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|