| |  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Numbers 20:16
CHAPTERS: Numbers 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR | VIDEO: BIB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
|
και 2532 ανεβοησαμεν προς 4314 κυριον 2962 και 2532 εισηκουσεν κυριος 2962 της 3588 φωνης 5456 ημων 2257 και 2532 αποστειλας 649 5660 αγγελον 32 εξηγαγεν 1806 5627 ημας 2248 εξ 1537 1803 αιγυπτου 125 και 2532 νυν 3568 εσμεν 2070 5748 εν 1722 1520 καδης πολει 4172 εκ 1537 μερους 3313 των 3588 οριων 3725 σου 4675
Douay Rheims Bible And how we cried to the Lord, and he heard us, and sent an angel, who hath brought us out of Egypt. Lo, we are now in the city of Cades, which is in the uttermost of thy borders,
King James Bible - Numbers 20:16 And when we cried unto the LORD, he heard our voice, and sent an angel, and hath brought us forth out of Egypt: and, behold, we are in Kadesh, a city in the uttermost of thy border:
World English Bible and when we cried to Yahweh, he heard our voice, and sent an angel, and brought us forth out of Egypt: and behold, we are in Kadesh, a city in the uttermost of your border.
World Wide Bible Resources
Numbers 20:16
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-01 viii.iv.lix Pg 3
Ex. ii. 23. and so on until, ‘Go and gather the elders of Israel, and thou shalt say unto them, The Lord God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, hath appeared to me, saying, I am surely beholding you, and the things which have befallen you in Egypt.’ ”2163 2163
Anf-01 ix.vi.viii Pg 16
Ex. iii. 7, 8. For the Son, who is the Word of God, arranged these things beforehand from the beginning, the Father being in no want of angels, in order that He might call the creation into being, and form man, for whom also the creation was made; nor, again, standing in need of any instrumentality for the framing of created things, or for the ordering of those things which had reference to man; while, [at the same time,] He has a vast and unspeakable number of servants. For His offspring and His similitude3879 3879 Massuet here observes, that the fathers called the Holy Spirit the similitude of the Son. do minister to Him in every respect; that is, the Son and the Holy Spirit, the Word and Wisdom; whom all the angels serve, and to whom they are subject. Vain, therefore, are those who, because of that declaration, “No man knoweth the Father, but the Son,”3880 3880
Anf-01 ix.vi.xiii Pg 13
Ex. iii. 7, 8. it being customary from the beginning with the Word of God to ascend and descend for the purpose of saving those who were in affliction.
Anf-01 ii.ii.li Pg 5
Ex. xiv. for no other reason than that their foolish hearts were hardened, after so many signs and wonders had been wrought in the land of Egypt by Moses the servant of God.
Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 20VERSE (16) - Ex 2:23,24; 3:7-9; 6:5; 14:10
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|
