King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Numbers 12:1


CHAPTERS: Numbers 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Numbers 12:1

και 2532 ελαλησεν 2980 5656 μαριαμ 3137 και 2532 ααρων 2 κατα 2596 μωυση ενεκεν 1752 της 3588 γυναικος 1135 της 3588 αιθιοπισσης ην 2258 3739 5713 ελαβεν 2983 5627 μωυσης 3475 οτι 3754 γυναικα 1135 αιθιοπισσαν ελαβεν 2983 5627

Douay Rheims Bible

And Mary and Aaron spoke against Moses, because of his wife the Ethiopian,

King James Bible - Numbers 12:1

And Miriam and Aaron spake against Moses because of the Ethiopian woman whom he had married: for he had married an Ethiopian woman.

World English Bible

Miriam and Aaron spoke against Moses because of the Cushite woman whom he had married; for he had married a Cushite woman.

Early Church Father Links

Anf-01 ix.viii.xxxii Pg 5, Anf-07 ix.vii.i Pg 3, Npnf-110 V_1 Pg 58, Npnf-111 vi.xiv Pg 29, Npnf-113 iv.iv.iii Pg 52, Npnf-204 v.iii.i Pg 9, Npnf-206 v.XXII Pg 15, Npnf-213 iii.ix.v Pg 59

World Wide Bible Resources


Numbers 12:1

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 ix.viii.xxxii Pg 5
Num. xii. 1, etc.

First, because the woman was the more culpable, since both nature and the law place the woman in a subordinate condition to the man. Or perhaps it was that Aaron was to a certain degree excusable, in consideration of his being the elder [brother], and adorned with the dignity of high priest. Then again, inasmuch as the leper was accounted by the law unclean, while at the same time the origin and foundation of the priesthood lay in Aaron, [the Lord] did not award a similar punishment to him, lest this stigma should attach itself to the entire [sacerdotal] race; but by means of his sister’s [example] He awoke his fears, and taught him the same lesson. For Miriam’s punishment affected him to such an extent, that no sooner did she experience it, than he entreated [Moses], who had been injured, that he would by his intercession do away with the affliction. And he did not neglect to do so, but at once poured forth his supplication. Upon this the Lord, who loves mankind, made him understand how He had not chastened her as a judge, but as a father; for He said, “If her father had spit in her face, should she not be ashamed? Let her be shut out from the camp seven days, and after that let her come in again.”4852

4852


Edersheim Bible History

Lifetimes xi.ix Pg 29.10, Sketches xx Pg 9.1


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 12

VERSE 	(1) - 

Mt 10:36; 12:48 Joh 7:5; 15:20 Ga 4:16


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET