|  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Revelation 2:27 CHAPTERS: Revelation 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
και 2532 ποιμανει 4165 5692 αυτους 846 εν 1722 ραβδω 4464 σιδηρα 4603 ως 5613 τα 3588 σκευη 4632 τα 3588 κεραμικα 2764 συντριβεται 4937 5743 ως 5613 καγω 2504 ειληφα 2983 5758 παρα 3844 του 3588 πατρος 3962 μου 3450
Douay Rheims Bible And he shall rule them with a rod of iron, and as the vessel of a potter they shall be broken,
King James Bible - Revelation 2:27 And he shall rule them with a rod of iron; as the vessels of a potter shall they be broken to shivers: even as I received of my Father.
World English Bible He will rule them with a rod of iron, shattering them like clay pots; as I also have received of my Father:
Early Church Father Links Anf-03 iv.iv.xviii Pg 22, Anf-03 vi.ii.iv Pg 9, Npnf-206 v.XV Pg 18
World Wide Bible Resources Revelation 2:27
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-03 iv.iv.xviii Pg 22 i.e., Martyrdom (La Cerda, quoted by Oehler). For the idea of being “a magistrate in the heavens,” [sitting on a throne] compare such passages as Matt. xix. 28; Luke xxii. 28, 30; 1 Cor. vi. 2, 3; Rev. ii. 26, 27; iii. 21.
Anf-03 vi.ii.iv Pg 9 Literally, “in hope of His faith.” Now, being desirous to write many things to you, not as your teacher, but as becometh one who loves you, I have taken care not to fail to write to you from what I myself possess, with a view to your purification.1476 1476 The Greek is here incorrect and unintelligible; and as the Latin omits the clause, our translation is merely conjectural. Hilgenfeld’s text, if we give a somewhat peculiar meaning to ἐλλιπεῖν, may be translated: “but as it is becoming in one who loves you not to fail in giving you what we have, I, though the very offscouring of you, have been eager to write to you.” We take earnest1477 1477
VERSE (27) - Re 12:5; 19:15 Ps 2:8,9; 49:14; 149:5-9 Da 7:22
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|