TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 4:9 Будьте страннолюбивы друг ко другу без ропота. Еврейский / Греческий лексикон Стронга φιλοξενοι 5382 εις 1519 αλληλους 240 ανευ 427 γογγυσμων 1112 Украинская Библия 4:9 Будьте гостинні один до одного без нехоті! Ыйык Китеп 4:9 Бири-бириңерге күңкүлдөөсүз меймандостук көрсөткүлө. Русская Библия 4:9 Будьте страннолюбивы друг ко другу без ропота. Греческий Библия φιλοξενοι 5382 εις 1519 αλληλους 240 ανευ 427 γογγυσμων 1112 Czech BKR 4:9 Buпte vespolek pшнvмtivн k hostem, bez reptбnн. Болгарская Библия 4:9 Бъдете гостолюбиви едни към други без роптание. Croatian Bible 4:9 Gostoljubivo primajte jedni druge bez mrmljanja! Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - Ro 12:13; 16:23 1Ti 3:2 Tit 1:8 Heb 13:2,16 Новой Женевской Библии (9) Будьте страннолюбивы. Это - один из плодов любви (ст. 8). Здесь могут подразумеваться самые различные ситуации, при которых требуется проявить гостеприимство: бездомность в результате преследования, деловые поездки христиан, странствующие миссионеры (3 Ин. 1,5-8; Рим.12,13). Толковая Библия преемников А.Лопухина 7-9 Апостол говорит теперь ст. 7 о близости кончины мира, имеющей последовать непосредственно после второго пришествия Господа на суд (ст. 5). Близость кончины мира Апостол Петр, конечно, понимает не иначе, чем Ап. Иаков (Иак.5:8) и другие первохристиане. Этою мыслию о близости кончины мира Апостол пользуется с целью предложить читателям ряд нравственных наставлений: а) о благоразумной трезвости духа и тела и духовной бдительности в молитвах (ст. 7. см. Лк ХXI:34, 36); б) о наивысшей добродетели - усердной любви друг к другу (ст. 8. Ср. Ин 13:35; Рим.13:10; 1Кор.13:1 сл.), "потому что любовь покрывает множество грехов" (ср. Иак.5~">Притч 10:12; 17:9; Иак.5:20), т. е. прикрывает или прощает грехи ближних или - вместе - привлекает на любящего особенную милость Божию, прощающую его собственные грехи. "Петр называет любовь могущею покрывать грехи; это потому, что милость к ближнему делает милостивым к нам Бога" (блаж. Феофил.); в) наконец, о страннолюбии, как заповеданной Самим Господом (Мф 25:35) и часто напоминаемой Апостолами (Рим.12:13; Евр.13:2 и сл.).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ