SEV Biblia, Chapter 10:4
Y él escribió en las tablas conforme a la primera escritura, las diez palabras que el SEÑOR os había hablado en el monte de en medio del fuego, el día de la asamblea; y me las dio el SEÑOR.
Clarke's Bible Commentary - Deuteronomy 10:4
Verse 4. Ten commandments] See the note on "Exod. xx. 1", &c.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 4. And he wrote on the tables according to the first writing , etc.] The same laws, in the same letters: the ten commandments which the Lord spake unto you in the mount ; in Mount Sinai, on which he descended, and from whence he delivered the decalogue by word of mouth in an audible manner, that all the people could hear it: out of the midst of the fire ; in which he descended, and where he continued, and from whence he spake, so that it was indeed a fiery law; in the day of the assembly ; when all the people of Israel were assembled together at the bottom of the mount to hear it: and the Lord gave them unto me ; the two tables, when he had wrote upon them the ten commands.
Matthew Henry Commentary
Verses 1-11 - Moses reminded the Israelites of God's great mercy to them notwithstanding their provocations. There were four things in and by which the Lord showed himself reconciled to Israel. God gave them his law. Thus God has intrusted us with Bibles, sabbaths, and sacraments as tokens of his presence and favour. God led them forward towar Canaan. He appointed a standing ministry among them for holy things And now, under the gospel, when the pouring forth of the Spirit is mor plentiful and powerful, the succession is kept up by the Spirit's wor on men's hearts, qualifying and making some willing for that work in every age. God accepted Moses as an advocate or intercessor for them and therefore appointed him to be their prince and leader. Moses was type of Christ, who ever lives, pleading for us, and has all power in heaven and in earth.
Original Hebrew
ויכתב 3789 על 5921 הלחת 3871 כמכתב 4385 הראשׁון 7223 את 853 עשׂרת 6235 הדברים 1697 אשׁר 834 דבר 1696 יהוה 3068 אליכם 413 בהר 2022 מתוך 8432 האשׁ 784 ביום 3117 הקהל 6951 ויתנם 5414 יהוה 3068 אלי׃ 413
