King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Deuteronomy 10:9


CHAPTERS: Deuteronomy 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Deuteronomy 10:9

Wherefore Levi hath no part nor inheritance with his brethren; the LORD is his inheritance, according as the LORD thy God promised him.

World English Bible

Therefore Levi has no portion nor inheritance with his brothers; Yahweh is his inheritance, according as Yahweh your God spoke to him.)

Douay-Rheims - Deuteronomy 10:9

Wherefore Levi hath no part nor possession with his brethren: because the Lord himself is his possession, as the Lord thy God promised him.

Webster's Bible Translation

Wherefore Levi hath no part nor inheritance with his brethren; the LORD is his inheritance, according as the LORD thy God promised him.

Original Hebrew

על
5921 כן 3651 לא 3808 היה 1961 ללוי 3881 חלק 2506 ונחלה 5159 עם 5973 אחיו 251 יהוה 3068 הוא 1931 נחלתו 5159 כאשׁר 834 דבר 1696 יהוה 3068 אלהיך׃ 430

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (9) -
De 18:1,2 Nu 18:20-24; 26:62 Jos 14:3 Eze 44:28

SEV Biblia, Chapter 10:9

Por lo cual Leví no tuvo parte ni heredad con sus hermanos; el SEÑOR es su heredad, como el SEÑOR tu Dios le dijo.)

John Gill's Bible Commentary

Ver. 9. Wherefore
Levi hath no part nor inheritance with his brethren , etc.] In the division of the land of Canaan, because being separated to the service of the sanctuary, he had no leisure to plough and sow, as Jarchi observes: the Lord is his inheritance , as the Lord thy God promised him; not in a spiritual sense, for so the Lord was an inheritance and portion of other Israelites; though these being taken off of worldly employments, and devoted to sanctuary service, might have more communion with God than others; but in a temporal sense, provision being made particularly by tithes, which were the Lord’s, for their maintenance; and so the Targums of Onkelos and Jonathan paraphrase the words; “gifts which the Lord gave him are his inheritance;” (see Numbers 18:20,21).

Matthew Henry Commentary

Verses 1-11 - Moses reminded the Israelites of
God's great mercy to them notwithstanding their provocations. There were four things in and by which the Lord showed himself reconciled to Israel. God gave them his law. Thus God has intrusted us with Bibles, sabbaths, and sacraments as tokens of his presence and favour. God led them forward towar Canaan. He appointed a standing ministry among them for holy things And now, under the gospel, when the pouring forth of the Spirit is mor plentiful and powerful, the succession is kept up by the Spirit's wor on men's hearts, qualifying and making some willing for that work in every age. God accepted Moses as an advocate or intercessor for them and therefore appointed him to be their prince and leader. Moses was type of Christ, who ever lives, pleading for us, and has all power in heaven and in earth.


Original Hebrew

על 5921 כן 3651 לא 3808 היה 1961 ללוי 3881 חלק 2506 ונחלה 5159 עם 5973 אחיו 251 יהוה 3068 הוא 1931 נחלתו 5159 כאשׁר 834 דבר 1696 יהוה 3068 אלהיך׃ 430


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET