SEV Biblia, Chapter 5:28
Porque decía: Si tocare tan solamente su vestido, ser salva.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 28. For she said , etc..] Within herself, such were her thoughts, and so great her faith: if I may touch but his clothes I shall be whole ; (see Gill on Matthew 9:21).
Matthew Henry Commentary
Verses 21-34 - A despised gospel will go where it will be better received. One of the rulers of a synagogue earnestly besought Christ for a little daughter about twelve years old, who was dying. Another cure was wrought by the way. We should do good, not only when in the house, but when we walk by the way, De 6:7. It is common with people not to apply to Christ til they have tried in vain all other helpers, and find them, as certainl they will, physicians of no value. Some run to diversions and ga company; others plunge into business, or even into intemperance; other go about to establish their own righteousness, or torment themselves by vain superstitions. Many perish in these ways; but none will ever fin rest to the soul by such devices; while those whom Christ heals of the disease of sin, find in themselves an entire change for the better. A secret acts of sin, so secret acts of faith, are known to the Lor Jesus. The woman told all the truth. It is the will of Christ that his people should be comforted, and he has power to command comfort to troubled spirits. The more simply we depend on Him, and expect grea things from him, the more we shall find in ourselves that he is becom our salvation. Those who, by faith, are healed of their spiritual diseases, have reason to go in peace.
Greek Textus Receptus
ελεγεν 3004 5707 V-IAI-3S γαρ 1063 CONJ οτι 3754 CONJ καν 2579 COND-C των 3588 T-GPN ιματιων 2440 N-GPN αυτου 846 P-GSM αψωμαι 680 5672 V-AMS-1S σωθησομαι 4982 5701 V-FPI-1S
Vincent's NT Word Studies
28. For she said (elegen). Imperfect tense. She was or kept saying as she pressed through the crowd, either to herself or to others.
Robertson's NT Word Studies
5:28 {If I touch but his garments} (ean haywmai k'an twn himatiwn autou). She was timid and shy from her disease and did not wish to attract attention. So she crept up in the crowd and touched the hem or border of his garment (kraspedon) according to #Mt 9:20 and #Lu 8:44.
