SEV Biblia, Chapter 8:8
Así que, los que son carnales no pueden agradar a Dios.
Clarke's Bible Commentary - Romans 8:8
Verse 8. So then] Because this carnal mind is enmity against God, they that are in the flesh-who are under the power of the workings of this carnal mind, (which every soul is that has not received redemption in the blood of the Lamb,)] Cannot please God.] Because of the rebellious workings of this principle of rebellion and hatred. And, if they cannot please God, they must be displeasing to him; and consequently in the broad road to final perdition.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 8. So then they that are in the flesh , etc..] They that are in the flesh are the same who are said to be after it, ( Romans 8:5), and are there described. Such cannot please God ; men, whilst unregenerate, and as such, cannot please God; for though the persons of God's elect are wellpleasing to him always, as considered in Christ, in whom they are loved with an everlasting love, and were chosen in him, and all provisions grace and glory made for them in him; yet as considered in themselves, and whilst in the flesh, do not please him; for they are straying from him, are alienated from his life, are destitute of all grace, and particularly faith, without which it is impossible to please him; are filthy and unclean, and hence, whilst such have no enjoyment of him, or communion with him; wherefore he sends his Spirit to work in them that which is wellpleasing in his sight: but this is not to be understood so much of persons, and their non-acceptableness to God, as of the inability of unregenerate men to obtain the good will of God, or make their peace with him; which they have no inclination to, being enmity against him; and were they inclined to it, know not how to go about it; nor can they draw nigh to God to treat with him about terms of peace; nor can they do that which can procure peace; Christ is the only person that can, make peace, and has done it: or rather, of the impotency of natural men to do anything which pleasing in the sight of God. There are many things which are pleasing to him, such as prayer, praise, giving of alms, keeping his commandments, and walking in his ways; but these unregenerate men cannot do in any acceptable manner to God; for they are without the Spirit, without Christ, without faith; and in all they do have no view to the glory of God: they have neither grace, nor strength, nor right principles, nor right ends.
Matthew Henry Commentary
Verses 1-9 - Believers may be chastened of the Lord, but will not be condemned with the world. By their union with Christ through faith, they are thu secured. What is the principle of their walk; the flesh or the Spirit the old or the new nature, corruption or grace? For which of these d we make provision, by which are we governed? The unrenewed will i unable to keep any commandment fully. And the law, besides outwar duties, requires inward obedience. God showed abhorrence of sin by the sufferings of his Son in the flesh, that the believer's person might be pardoned and justified. Thus satisfaction was made to Divine justice and the way of salvation opened for the sinner. By the Spirit the la of love is written upon the heart, and though the righteousness of the law is not fulfilled by us, yet, blessed be God, it is fulfilled in us there is that in all true believers, which answers the intention of the law. The favour of God, the welfare of the soul, the concerns of eternity, are the things of the Spirit, which those that are after the Spirit do mind. Which way do our thoughts move with most pleasure Which way go our plans and contrivances? Are we most wise for the world, or for our souls? Those that live in pleasure are dead, 1Ti 5:6 A sanctified soul is a living soul; and that life is peace. The carna mind is not only an enemy to God, but enmity itself. The carnal ma may, by the power of Divine grace, be made subject to the law of God but the carnal mind never can; that must be broken and driven out. We may know our real state and character by inquiring whether we have the Spirit of God and Christ, or not, ver. 9. Ye are not in the flesh, but in the Spirit. Having the Spirit of Christ, means having a turn of min in some degree like the mind that was in Christ Jesus, and is to be shown by a life and conversation suitable to his precepts and example.
Greek Textus Receptus
οι 3588 T-NPM δε 1161 CONJ εν 1722 PREP σαρκι 4561 N-DSF οντες 5607 5752 V-PXP-NPM θεω 2316 N-DSM αρεσαι 700 5658 V-AAN ου 3756 PRT-N δυνανται 1410 5736 V-PNI-3P
Robertson's NT Word Studies
8:8 {Cannot please God} (qewi aresai ou dunantai). Because of the handicap of the lower self in bondage to Sin. this does not mean that the sinner has no responsibility and cannot be saved. He is responsible and can be saved by the change of heart through the Holy Spirit.