SEV Biblia, Chapter 14:9
Y el SEÑOR será Rey sobre toda la tierra. En aquel día el SEÑOR será uno, y su nombre uno.
Clarke's Bible Commentary - Zechariah 14:9
Verse 9. And the Lord shall be King] When this universal diffusion of Divine knowledge shall take place. Wherever it goes, the laws of God shall be acknowledged; and, consequently, he shall be King over the whole earth. One Lord, and his name one.] There shall be in those blessed days, only one religion, and one form of religion. There shall not be gods many, and lords many. All mankind shall be of one religion, the essence of which is, "Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, soul, mind, and strength; and thy neighbour as thyself.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 9. And the Lord shall be King over all the earth , etc.] This refers to the spiritual reign of Christ in the latter day; upon the success of the Gospel everywhere, there will be great conversions in all places; Gospel churches will be set up and ordinances administered everywhere; the earth will be filled with the knowledge of the Lord; his kingdom will be from sea to sea, from the eastern to the western one, and his dominion will reach to the ends of the earth; Popish nations, Mahometan kingdoms, Pagan ones, and all the kings of the earth, will become Christian, and submit to the sceptre of Christ’s kingdom: in that day shall there be one Lord ; there is but one Lord in right now, and there is but one in fact that is owned by real Christians; and there will be but one in the spiritual reign, among all that are called Christians; there will be but one Lord and Head to Jews and Gentiles, ( Hosea 1:11) the pope of Rome will be no more owned as head of the church, nor any other: and his name, one ; this refers not to any particular name by which Christ shall be called; but rather to that by which his people shall be called; all names of distinction being now laid aside, and only that of Christians retained; though it chiefly designs unity of doctrine, uniformity of worship, one and the same way of administering ordinances: it signifies that there will be one true, spiritual, uniform worship and religion; there will be no different sentiments and principles in religion; nor different practices and modes of worship; nor different sects; but all agreeing in the same faith and practice, under one Lord and King, Christ Jesus. So the Targum, “they shall serve before the Lord with one shoulder; for his name is firm in the world, and there is none besides it.”
This passage is referred by the ancient Jews to the times of the Messiah.
Matthew Henry Commentary
Verses 8-15 - Some consider that the progress of the gospel, beginning from Jerusalem, is referred to by the living waters flowing from that city Neither shall the gospel and means of grace, nor the graces of the Spirit wrought in the hearts of believers by those means, ever fail, by reason either of the heat of persecution, or storms of temptation, or the blasts of any other affliction. Tremendous judgments appear to be foretold, to be sent upon those who should oppose the settlement of the Jews in their own land. How far they are to be understood literally events alone can determine. The furious rage and malice which stir u men against each other, are faint shadows of the enmity which reign among those who have perished in their sins. Even the inferio creatures often suffer for the sin of man, and in his plagues. Thus God will show his displeasure against sin.
Original Hebrew
והיה 1961 יהוה 3068 למלך 4428 על 5921 כל 3605 הארץ 776 ביום 3117 ההוא 1931 יהיה 1961 יהוה 3068 אחד 259 ושׁמו 8034 אחד׃ 259
