TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 3:8 то не гораздо ли более должно быть славно служение духа? Еврейский / Греческий лексикон Стронга πως 4459 ουχι 3780 μαλλον 3123 η 3588 διακονια 1248 του 3588 πνευματος 4151 εσται 2071 5704 εν 1722 δοξη 1391 Украинская Библия 3:8 скільки ж більш буде в славі те служіння духа! Ыйык Китеп 3:8 Рухтун кызматы андан бетер даңктуу. Русская Библия 3:8 то не гораздо ли более должно быть славно служение духа? Греческий Библия πως 4459 ουχι 3780 μαλλον 3123 η 3588 διακονια 1248 του 3588 πνευματος 4151 εσται 2071 5704 εν 1722 δοξη 1391 Czech BKR 3:8 I kterakћ by tedy ovљem pшisluhovбnн Ducha nemмlo bэti slavnй? Болгарская Библия 3:8 как не ще бъде служението на духа с по-голяма слава? Croatian Bible 3:8 koliko li жe slavnija biti sluћba Duha. Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - :6,17; 11:4 Isa 11:2; 44:3; 59:21 Joe 2:28,29 Joh 1:17; 7:39 Ac 2:17,18 Новой Женевской Библии (8) то не гораздо ли более должно быть славно служение духа? Служение новому завету превосходит по своей значимости служение завету ветхому, поскольку оно осуществляется посредством и с помощью Духа Божия и служит жизни, а не смерти. Толковая Библия преемников А.Лопухина 7-8 Служение смертоносным буквам, начертанное на камнях -правильнее: "служение смерти (служение, способствующее расширению господства), буквами начертанное на камнях". Ап. имеет в виду здесь Десятословие, которое обязано было своим происхождением служению Моисея (Исх XXXIV:28). Ап. прибавляет, что Десятословие было начертано буквамии этим еще резче оттеняет недуховный характер его. - Не могли смотреть...В кн. Исход (XXXIV:30) сказано только, что евреи "боялись подойти к Моисею". Разъяснение свое Ап. делает, очевидно, на основании иудейского предания. - Преходящей. Ап. прибавляет это выражение для того, чтобы выставить на вид превосходство славы новозаветного служения, как это и делает он прямо ниже (см. ст. 11). - Служение духа, т. е. посвященное Св. Духу служение проповедников Евангелия.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ