ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Захария 9:3
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    9:3 И устроил себе Тир крепость, накопил серебра, как пыли, и золота, как уличной грязи.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ותבן
    1129 צר 6865 מצור 4692 לה  ותצבר 6651  כסף 3701 כעפר 6083 וחרוץ 2742 כטיט 2916 חוצות׃ 2351
    Украинская Библия

    9:3 І Тир твердиню собі збудував, і срібла нагромадив, як пороху, а щирого золота як багна на вулицях.


    Ыйык Китеп
    9:3
    Тир өзүнө чеп курду, күмүштү топурактай, алтынды көчөдөгү баткактай жыйып алды.
    Русская Библия

    9:3 И устроил себе Тир крепость, накопил серебра, как пыли, и золота, как уличной грязи.


    Греческий Библия
    και
    2532 ωκοδομησεν 3618 5656 τυρος οχυρωματα εαυτη 1438 και 2532 εθησαυρισεν αργυριον 694 ως 5613 χουν 5522 και 2532 συνηγαγεν 4863 5627 χρυσιον 5553 ως 5613 πηλον 4081 οδων 3598
    Czech BKR
    9:3 Vystavмltм sobм Tэrus pevnost, a nashromбћdil stшнbra jako prachu, a ryzнho zlata jako blбta na ulicнch.

    Болгарская Библия

    9:3 Тир си съгради крепост, И натрупа сребро като пръст, И чисто злато като калта по пътищата.


    Croatian Bible

    9:3 i Tir i Sidon, tako mudar. Tir podiћe tvrde bedeme, zgrnu srebra kao praљine i zlata kao blata s ulica.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(3) - 

    Jos 19:29 2Sa 24:7


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    3-4

    . Упоминается о крепкой и высокой стене, окружавшей Новый
    Тир, расположенный на острове, и о несметных его богатствах, вследствие чего Тир считал себя в совершенной безопасности и не помышлял о карающей деснице Божией. Ст. 4 угрожает богатому Тиру отнятием богатства и уничтожением твердынь его от пожара.


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET