TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 1:15 День гнева--день сей, день скорби и тесноты, день опустошения и разорения, день тьмы и мрака, день облака и мглы, Еврейский / Греческий лексикон Стронга יום 3117 עברה 5678 היום 3117 ההוא 1931 יום 3117 צרה 6869 ומצוקה 4691 יום 3117 שׁאה 7722 ומשׁואה 4875 יום 3117 חשׁך 2822 ואפלה 653 יום 3117 ענן 6051 וערפל׃ 6205 Украинская Библия 1:15 День гніву цей день, день смутку й насилля, день збурення та зруйнування, день темноти та темряви, день хмари й імли, Ыйык Китеп 1:15 Ал күн – каардын, кайгы менен кысымчылыктын, кыйроо менен бүлгүн-чапкындын, караңгы менен туңгуюктун, булут менен мунарыктын, Русская Библия 1:15 День гнева--день сей, день скорби и тесноты, день опустошения и разорения, день тьмы и мрака, день облака и мглы, Греческий Библия ημερα 2250 οργης 3709 η 2228 1510 5753 3739 3588 ημερα 2250 εκεινη 1565 ημερα 2250 θλιψεως 2347 και 2532 αναγκης 318 ημερα 2250 αωριας και 2532 αφανισμου 854 ημερα 2250 σκοτους 4655 και 2532 γνοφου ημερα 2250 νεφελης 3507 και 2532 ομιχλης Czech BKR 1:15 Den rozhnмvбnн bude ten den, den ъzkosti a trбpenн, den zpuљtмnн a to hroznйho, den temnosti a mraиna, den oblaku a mrбkoty, Болгарская Библия 1:15 Ден на гняв е оня ден, Ден на смущение и на утеснение, Ден на опустошение и на разорение, Ден на тъмнина и на мрак, Ден на облак и на гъста мъгла, Croatian Bible 1:15 Dan gnjeva, onaj dan! Dan tjeskobe i nevolje! Dan uћasa i pustoљenja! Dan pomrиine i naoblake! Dan tmina i magluљtina! Сокровища Духовных Знаний VERSE (15) - :18; 2:2 Isa 22:5 Jer 30:7 Am 5:18-20 Lu 21:22,23 Ro 2:5 2Pe 3:7

CHAPTER: 1, 2, 3
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ