الترجمة البوليسية
البشارة كما دوّنها متى 11

نص : ALB - INJEEL   |   صوت : MISLR - ABAUD - FOCHT   |   فيديو : LFAN - BIB - COMM

أدوات الدراسة : البوليسية - الكتاب المقدس - ترجمة كتاب الحياة - الترجمة المشتركة - القاموس اليوناني - في ظِلالِ الكلمة - الخزانة من الكتاب المقدس

4 سر ملكوت السماوات مت-11-1: ولمَّا فَرَغَ يسوعُ من وَصيَّتِهِ لِتَلاميذِهِ الاثنَيْ عَشَرَ، انتَقَلَ من هُناكَ ليُعلِّمَ ويُبشِّرَ في مُدنِ [اليَهود]. =وفادة يوحنا المعمدان وفادة يوحنا المعمدان مت-11-2: ولمَّا سَمعَ يوحنَّا في السِّجنِ، بأَعمالِ يَسوعَ، أَوفدَ مِن تلاميذِهِ مَنْ يَقولونَ لَهُ: مت-11-3: "أَأَنتَ مَنْ يَأْتي، أَم نَنتَظِرُ آخرَ؟" مت-11-4: فأَجابَ يَسوعُ، وقالَ لَهم: "إِنطَلِقوا، وأَعْلِموا يوحنَّا بما تَسْمعونَ وتَرَون: مت-11-5: أَلعُمْيُ يُبصِرونَ، والعُرْجُ يَمْشونَ، والبُرصُ يَطْهُرونَ والصُمُّ يَسْمعونَ، وَالمَوتى يَقومُون، والمَساكينُ يُبَشَّرون؛ مت-11-6: وطوبى لِمَنْ لا يَشُكُّ فيَّ!". مت-11-7: وفيما أُولئكَ يَنْصرِفونَ، أَخذَ يَسوعُ يَقولُ للجُموعِ عَن يوحنَّا: "ماذا خَرَجْتم تَنْظُرونَ في البَرِّيَّة؟ أَقَصَبةً تَهُزُّها الرِّيح؟... مت-11-8: وإِلاَّ، فماذا خََرَجْتُم تَنْظُرون؟ أَإِنسانًا عَليهِ ثِيابٌ ناعِمَة؟... إِنَّ الَّذينَ عَليهمِ الثِّيابُ النَّاعِمَةُ هم في قُصورِ المُلوك. مت-11-9: فلِمَ إِذنْ خَرَجْتم الى البَرِّية؟ أَلِتَرَوْا نَبِيًّا؟... أَقولُ لكم: أَجَلْ، وأَفضَلَ من نَبيّ. مت-11-10: إِنَّهُ هوَ المَكتوبُ عَنه: "هاأَنذا أُرسِلُ مَلاكي أَمامَ وَجْهِكَ، فَهو يُهيِّئُ لكَ الطَّريقَ قُدَّامَك". مت-11-11: "أَلحقَّ أَقولُ لكم، إِنَّهُ لم يَقُمْ، في مَواليدِ النِّساءِ، أَعظَمُ مِنْ يوحنَّا المَعْمدان؛ بَيْدَ أن الأَصْغَرَ في مَلكوتِ السَّماواتِ أَعظَمُ مِنْه. مت-11-12: ومن أَيَّامِ يوحنَّا المَعْمَدانِ حتَّى الآنَ مَلكوتُ السَّماواتِ يُغْتَصَبُ، والمُغتصِبونَ يَأْخُذونَهُ عَنْوَةً. مت-11-13: فجميعُ الأنبِياءِ والنَّاموسُ تَنَبَّأوا الى يوحنَّا؛ مت-11-14: وهُوَ، إِنْ شِئْتُم أن تَفْهَموا، إِيليَّا المُزمِعُ أن يَأْتي. مت-11-15: مَنْ لَهُ أُذُنانِ فَلْيَسمَعْ! حكم يسوع في ابناء جيله مت-11-16: "ولكِنْ، بمَنْ أُشبِّهُ هذا الجيل؟ إِنَّهُ يُشبِهُ صِبْيانًا جالِسينَ في السَّاحاتِ، يَصيحونَ بآخَرينَ، قائلين: مت-11-17: زَمَّرْنا لكم فلَم تَرْقُصوا! ونُحْنا فلم تَلْطِموا! مت-11-18: جاءَ يوحنَّا لا يَأْكُلُ ولا يَشْربُ، فقالوا: إِنَّ بهِ شَيْطانًا! مت-11-19: وجاءَ ابنُ البَشَرِ يَأْكلُ ويَشْربُ، فقالوا: هُوذا إِنسانٌ أَكُولٌ، شَرُوبٌ لِلْخَمرِ، يُحِبُّ العَشَّارينَ والخَطَأَة! إِلاَّ أن الحِكْمةَ تَزكَّت بأَعْمالِها". الويل لمدن البحيرة مت-11-20: عِندئذٍ طَفِقَ يُقَرِّعُ المُدُنَ التي أَجْرى فيها أَكثَرَ عَجائبِهِ، لأَنَّها لم تَتُبْ، مت-11-21: قائِلاً "وَيلٌ لكِ يا خُوَرزينُ! ويلٌ لكِ يا بَيتَ صَيدا! لأَنَّهُ لو صُنِعَ في صورَ وصَيداءَ ما صُنِعَ فيكُما منَ العَجائبِ، لتابَتا من قَديمٍ، في المُسوحِ والرَّماد. مت-11-22: ولذلكَ، فإِنّي أَقولُ لكم: إِنَّ صورَ وصَيداءَ سَتكونانِ أَهوَنَ مَصيرًا مِنكُما في يَومِ الدَّينونَة. مت-11-23: وأَنتِ، يا كفَرناحومُ، أَوَ تَرْتَفعينَ حتَّى السَّماء؟... إِنَّهُ سَيُهْبَط بكِ الى الجَحيم! لأَنَّهُ لو صُنِعَ في سَدومَ ما صُنِعَ فيكِ مِنَ العَجائبِ، لَثبتَتْ الى اليَوم. مت-11-24: ولذلكَ، فإِنّي أَقولُ لكم: إِنَّ أَرضَ سَدومَ سَتكونُ أَهوَنَ مَصيرًا مِنْكِ في يوم الدَّينونَة". وحي الله قِسمة البسطاء مت-11-25: في ذلكَ الوَقتِ تكلَّمَ يَسوعُ، وقال: "أَحْمَدُكَ، يا أَبتِ، ربَّ السَّماءِ والأَرضِ، لأَنَّكَ أَخْفَيتَ ذلكَ عنِ الحُمكاءِ وأَصْحابِ الدَّهاءِ، وكشَفتَهُ للأَطفال. مت-11-26: نَعَمْ، يا أَبتِ، فإِنَّهُ هكذا حَسُنَ لَدَيك... مت-11-27: لقد دَفَعَ إِليَّ أَبي كلَّ شَيءٍ؛ وليسَ أَحدٌ يَعْرِفُ الابنَ إِلاَّ الآبُ ولا أَحدٌ يَعْرِفُ الآبَ إِلاَّ الابنُ، ومَنْ يُريدُ الابنُ أَن يَكْشِفَ لَهُ. نير يسوع لين مت-11-28: تعالَوْا إِليَّ يا جَميعَ المُتْعَبينَ والمُثَقَّلينَ، وأَنا أُريحُكم. مت-11-29: إِحْمِلوا نِيري عَلَيكم، وكونوا لي تَلاميذَ، لأَنّي وَديعٌ ومُتَواضِعُ القَلْبِ، فَتَجِدوا الرَّاحةَ لِنُفوسِكم. مت-11-30: أَجَلْ، إِنَّ نِيري لَيِّنٌ وحِمْلي خَفيف". تابِع بَنْد - بشارة بَيَان