King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Chronicles 10:7


CHAPTERS: 1 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Chronicles 10:7

And when all the men of Israel that were in the valley saw that they fled, and that Saul and his sons were dead, then they forsook their cities, and fled: and the Philistines came and dwelt in them.

World English Bible

When all the men of Israel who were in the valley saw that they fled, and that Saul and his sons were dead, they forsook their cities, and fled; and the Philistines came and lived in them.

Douay-Rheims - 1 Chronicles 10:7

And when the men of Israel, that dwelt in the plains, saw this, they fled: and Saul and his sons being dead, they forsook their cities, and were scattered up and down: and the Philistines came, and dwelt in them.

Webster's Bible Translation

And when all the men of Israel that were in the valley saw that they fled, and that Saul and his sons were dead, then they forsook their cities, and fled: and the Philistines came and dwelt in them.

Original Hebrew

ויראו
7200 כל 3605 אישׁ 376 ישׂראל 3478 אשׁר 834 בעמק 6010 כי 3588 נסו 5127 וכי 3588 מתו 4191 שׁאול 7586 ובניו 1121 ויעזבו 5800 עריהם 5892 וינסו 5127 ויבאו 935 פלשׁתים 6430 וישׁבו׃ 3427

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (7) -
Le 26:31,36 De 28:33,43 Jud 6:2 1Sa 13:6; 31:7

SEV Biblia, Chapter 10:7

Y viendo todos los de Israel que habitaban en el valle, que habían huido, y que Saśl y sus hijos eran muertos, dejaron sus ciudades, y huyeron; y vinieron los filisteos, y habitaron en ellas.

Matthew Henry Commentary

The
death of Saul.

--The design chiefly in view in these books of the Chronicles, appear to be to preserve the records of the house of David. Therefore the writer repeats not the history of Saul's reign, but only of his death by which a way was made for David to the throne. And from the ruin of Saul, we may learn, 1. That the sin of sinners will certainly find the out, sooner or later; Saul died for his transgression. 2. That no man' greatness can exempt him from the judgments of God. 3. Disobedience in a killing thing. Saul died for not keeping the word of the Lord. May be delivered from unbelief, impatience, and despair. By waiting on the Lord we shall obtain a kingdom that cannot be moved __________________________________________________________________


Original Hebrew

ויראו 7200 כל 3605 אישׁ 376 ישׂראל 3478 אשׁר 834 בעמק 6010 כי 3588 נסו 5127 וכי 3588 מתו 4191 שׁאול 7586 ובניו 1121 ויעזבו 5800 עריהם 5892 וינסו 5127 ויבאו 935 פלשׁתים 6430 וישׁבו׃ 3427


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET