King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Chronicles 16:3


CHAPTERS: 1 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Chronicles 16:3

And he dealt to every one of Israel, both man and woman, to every one a loaf of bread, and a good piece of flesh, and a flagon of wine.

World English Bible

He dealt to everyone of Israel, both man and woman, to every one a loaf of bread, and a portion [of flesh], and a cake of raisins.

Douay-Rheims - 1 Chronicles 16:3

And he divided to all and every one, both men and women, a loaf of bread, and a piece of roasted beef, and flour fried with oil.

Webster's Bible Translation

And he dealt to every one of Israel, both man and woman, to every one a loaf of bread, and a good piece of flesh, and a flagon of wine.

Original Hebrew

ויחלק 2505 לכל 3605 אישׁ 376 ישׂראל 3478 מאישׁ 376 ועד 5704 אשׁה 802 לאישׁ 376 ככר 3603 לחם 3899 ואשׁפר 829 ואשׁישׁה׃ 809

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (3) - 2Ch 30:24; 35:7,8 Ne 8:10 Eze 45:17 1Pe 4:9

SEV Biblia, Chapter 16:3

Y repartió a todo Israel, así a hombres como a mujeres, a cada uno una torta de pan, y una pieza de carne, y un frasco de vino .

Clarke's Bible Commentary - 1 Chronicles 16:3

Verse 3. To every one a loaf of bread] A whole cake. A good piece of flesh; "the sixth part of an ox, and the sixth part of a hin of wine." -T. See 2 Sam. vi. 18-20; see Jarchi also.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-6 - Though God's word and ordinances may be clouded and eclipsed for time, they shall shine out of obscurity. This was but a tent, a humbl dwelling, yet this was the tabernacle which David, in his psalms, ofte speaks of with so much affection. David showed himself generous to his subjects, as he had found God gracious to him. Those whose hearts ar enlarged with holy joy, should show it by being open-handed.

Original Hebrew

ויחלק 2505 לכל 3605 אישׁ 376 ישׂראל 3478 מאישׁ 376 ועד 5704 אשׁה 802 לאישׁ 376 ככר 3603 לחם 3899 ואשׁפר 829 ואשׁישׁה׃ 809

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET