King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Chronicles 22:2


CHAPTERS: 1 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Chronicles 22:2

And David commanded to gather together the strangers that were in the land of Israel; and he set masons to hew wrought stones to build the house of God.

World English Bible

David gave orders to gather together the foreigners who were in the land of Israel; and he set masons to cut worked stones to build the house of God.

Douay-Rheims - 1 Chronicles 22:2

And he commanded to gather together all the proselytes of the land of Israel, and out of them he appointed stonecutters to hew stones and polish them, to build the house of God.

Webster's Bible Translation

And David commanded to assemble the strangers that were in the land of Israel; and he set masons to hew wrought stones to build the house of God.

Original Hebrew

ויאמר
559 דויד 1732 לכנוס 3664 את 853 הגרים 1616 אשׁר 834 בארץ 776 ישׂראל 3478 ויעמד 5975 חצבים 2672 לחצוב 2672 אבני 68  גזית 1496  לבנות 1129  בית 1004  האלהים׃ 430

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (2) -
1Ki 9:20,21 2Ch 2:17; 8:7,8 Isa 61:5,6 Eph 2:12,19-22

SEV Biblia, Chapter 22:2

Después mandó David que se juntasen los extranjeros que estaban en la tierra de Israel, e hizo de ellos canteros, que labrasen piedras para edificar la Casa de Dios.

Clarke's Bible Commentary - 1 Chronicles 22:2

Verse 2. The
strangers that were in the land] Those who had become proselytes to the Jewish religion, at least so far as to renounce idolatry, and keep what were called the seven Noahic precepts. These were to be employed in the more servile and difficult parts of the work: see on 1 Kings ix. 21. For the account of building the temple, see 1 Kings 5-9, and the notes there.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 2. And
David commanded to gather together the strangers that were in the land of Israel , etc.] The proselytes, as the Septuagint and Vulgate Latin versions; that is, proselytes of the gate, who submitted to the seven precepts of Noah, were admitted to dwell in the Cities of Israel, (see Genesis 9:4) and these were ordered to be got together to be employed in building the temple, and making preparations for it; and that partly because they were better artificers than the Israelites, who were chiefly employed in husbandry and cattle, and partly that the Israelites, who were freemen, might not be put to hard service; but chiefly this was for the sake of a mystery in it, denoting that the Gentiles would be concerned in building the spiritual house and church of God, the temple was a type and figure of, (see Zechariah 6:15) and he set masons to hew wrought stones to build the house of God ; to dig them out of the quarries, and fit them for the building.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-5 - On occasion of the
terrible judgment inflicted on Israel for the sin of David, God pointed out the place where he would have the temple built upon which, David was excited to make preparations for the great work David must not build, but he would do all he could; he prepare abundantly before his death. What our hands find to do for God, and ou souls, and those round us, let us do it with all our might, before ou death; for after death there is no device nor working. And when the Lord refuses to employ us in those services which we desired, we mus not be discouraged or idle, but do what we can, though in a humble sphere.


Original Hebrew

ויאמר 559 דויד 1732 לכנוס 3664 את 853 הגרים 1616 אשׁר 834 בארץ 776 ישׂראל 3478 ויעמד 5975 חצבים 2672 לחצוב 2672 אבני 68  גזית 1496  לבנות 1129  בית 1004  האלהים׃ 430


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET