| |  |
PARALLEL BIBLE - 1 Kings 13:17
CHAPTERS: 1 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
|
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
 For it was said to me by the word of the LORD, Thou shalt eat no bread nor drink water there, nor turn again to go by the way that thou camest.
World English BibleFor it was said to me by the word of Yahweh, 'You shall eat no bread nor drink water there, nor turn again to go by the way that you came.'"
Douay-Rheims - 1 Kings 13:17 Because the Lord spoke to me in the word of the Lord, saying: Thou shalt not eat bread, and thou shalt not drink water there, nor return by the way thou wentest.
Webster's Bible Translation For it was said to me by the word of the LORD, Thou shalt eat no bread nor drink water there, nor turn again to go by the way that thou camest.
Original Hebrew כי 3588 דבר 1697 אלי 413 בדבר 1697 יהוה 3069 לא 3808 תאכל 398 לחם 3899 ולא 3808 תשׁתה 8354 שׁם 8033 מים 4325 לא 3808 תשׁוב 7725 ללכת 1980 בדרך 1870 אשׁר 834 הלכת׃ 1980
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (17) - :1; 20:35 1Th 4:15
SEV Biblia, Chapter 13:17 porque por palabra de Dios me ha sido dicho: No comas pan ni bebas agua allí, ni vuelvas por el camino que fueres.
John Gill's Bible Commentary Ver. 17. For it was said to me by the word of the Lord , etc.] By the angel that was sent to him, who gave him his message and instructions; which he was persuaded came from the Lord himself, and therefore looked upon himself under obligation to regard them as such: thou shall eat no bread , etc. the same that he observed to the king, ( Kings 13:9).
Matthew Henry Commentary Verses 11-22 - The old prophet's conduct proves that he was not really a godly man When the change took place under Jeroboam, he preferred his ease an interest to his religion. He took a very bad method to bring the goo prophet back. It was all a lie. Believers are most in danger of being drawn from their duty by plausible pretences of holiness. We may wonde that the wicked prophet went unpunished, while the holy man of God wa suddenly and severely punished. What shall we make of this? The judgments of God are beyond our power to fathom; and there is judgment to come. Nothing can excuse any act of wilful disobedience This shows what they must expect who hearken to the great deceiver They that yield to him as a tempter, will be terrified by him as tormentor. Those whom he now fawns upon, he will afterwards fly upon and whom he draws into sin, he will try to drive to despair.
כי 3588 דבר 1697 אלי 413 בדבר 1697 יהוה 3069 לא 3808 תאכל 398 לחם 3899 ולא 3808 תשׁתה 8354 שׁם 8033 מים 4325 לא 3808 תשׁוב 7725 ללכת 1980 בדרך 1870 אשׁר 834 הלכת׃ 1980
|
|
CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
PARALLEL VERSE BIBLE
|
