King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Kings 18:1


CHAPTERS: 1 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Kings 18:1

And it came to pass after many days, that the word of the LORD came to Elijah in the third year, saying, Go, shew thyself unto Ahab; and I will send rain upon the earth.

World English Bible

It happened after many days, that the word of Yahweh came to Elijah, in the third year, saying, "Go, show yourself to Ahab; and I will send rain on the earth."

Douay-Rheims - 1 Kings 18:1

After many days the word of the Lord came to Elias, in the third year, saying: Go and shew thyself to Achab, that I may give rain upon the face of the earth.

Webster's Bible Translation

And it came to pass after many days, that the word of the LORD came to Elijah in the third year, saying, Go, show thyself to Ahab; and I will send rain upon the earth.

Original Hebrew

ויהי
1961 ימים 3117 רבים 7227 ודבר 1697 יהוה 3068 היה 1961 אל 413 אליהו 452 בשׁנה 8141 השׁלישׁית 7992 לאמר 559 לך 1980 הראה 7200 אל 413 אחאב 256 ואתנה 5414 מטר 4306 על 5921 פני 6440 האדמה׃ 127

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (1) -
Lu 4:25 Jas 5:17 Re 11:2,6

SEV Biblia, Chapter 18:1

¶ Pasados muchos días, vino la palabra del SEÑOR a Elías en el tercer año, diciendo: Ve, muéstrate a Acab, y yo daré lluvia sobre la faz de la tierra.

Clarke's Bible Commentary - 1 Kings 18:1

Verse 1. After many days-in the third year] We
learn from our Lord, Luke iv. 25, that the drought which brought on the famine in Israel lasted three years and six months. St. James, James v. 17, gives it the same duration.

Probably Elijah spent six months at the brook Cherith, and three years with the widow at Sarepta.

I will send rain upon the earth.] The word hmdah haadamah should be translated the ground or the land, as it is probable that this drought did not extend beyond the land of Judea.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 1. And it came to pass after many days , etc.] When two years and more were gone from the time the drought and famine began; or rather from the time of the prophets departure to the brook Cherith, which might be six months after the famine began: that the word of the Lord came to Elijah in the third year ; of his absence from Ahab: saying, go show thyself unto Ahab ; whom he had not seen so long, and who had been seeking for him, but to no purpose: and I will send rain upon the earth ; the term of three years and six months being almost expired, (see James 5:17).

Matthew Henry Commentary

Verses 1-16 - The severest judgments, of themselves, will not
humble or change the hearts of sinners; nothing, except the blood of Jesus Christ, can aton for the guilt of sin; nothing, except the sanctifying Spirit of God can purge away its pollution. The priests and the Levites were gone to Judah and Jerusalem, 2Ch 11:13, 14, but instead of them God raised u prophets, who read and expounded the word. They probably were from the schools of the prophets, first set up by Samuel. They had not the spirit of prophecy as Elijah, but taught the people to keep close to the God of Israel. These Jezebel sought to destroy. The few tha escaped death were forced to hide themselves. God has his remnant amon all sorts, high and low; and that faith, fear, and love of his name which are the fruits of the Holy Spirit, will be accepted through the Redeemer. See how wonderfully God raises up friends for his minister and people, for their shelter in difficult times. Bread and water wer now scarce, yet Obadiah will find enough for God's prophets, to kee them alive. Ahab's care was not to lose all the beasts; but he took n care about his soul, not to lose that. He took pains to seek grass, but none to seek the favour of God; fencing against the effect, but no inquiring how to remove the cause. But it bodes well with a people when God calls his ministers to stand forth, and show themselves. An we may the better endure the bread of affliction, while our eyes se our teachers.


Original Hebrew

ויהי 1961 ימים 3117 רבים 7227 ודבר 1697 יהוה 3068 היה 1961 אל 413 אליהו 452 בשׁנה 8141 השׁלישׁית 7992 לאמר 559 לך 1980 הראה 7200 אל 413 אחאב 256 ואתנה 5414 מטר 4306 על 5921 פני 6440 האדמה׃ 127


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET