King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Kings 11:1


CHAPTERS: 1 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Kings 11:1

But king Solomon loved many strange women, together with the daughter of Pharaoh, women of the Moabites, Ammonites, Edomites, Zidonians, and Hittites;

World English Bible

Now king Solomon loved many foreign women, together with the daughter of Pharaoh, women of the Moabites, Ammonites, Edomites, Sidonians, and Hittites;

Douay-Rheims - 1 Kings 11:1

And king Solomon loved many strange women besides the daughter of Pharao, and women of Moab, and of Ammon, and of Edom, and of Sidon, and of the Hethites:

Webster's Bible Translation

But king Solomon loved many foreign women, together with the daughter of Pharaoh, women of the Moabites, Ammonites, Edomites, Zidonians, and Hittites;

Original Hebrew

והמלך
4428 שׁלמה 8010 אהב 157 נשׁים 802 נכריות 5237 רבות 7227 ואת 853 בת 1323 פרעה 6547 מואביות 4125 עמניות 5984 אדמית 130 צדנית 6722 חתית׃ 2850

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (1) -
:8 Ge 6:2-5 De 17:17 Ne 13:23-27 Pr 2:16; 5:8-20; 6:24; 7:5

SEV Biblia, Chapter 11:1

¶ Pero el rey Salomón amó a muchas mujeres extranjeras junto con la hija de Faraón; a las de Moab, a las de Amón, a las de Idumea, a las de Sidón, y a las heteas;

Clarke's Bible Commentary - 1 Kings 11:1

Verse 1. Many
strange women] That is, idolaters; together with the daughter of Pharaoh: she was also one of those strange women and an idolater. But many think she became a proselyte to the Jewish religion; of this there is no evidence.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 1. But King
Solomon loved many strange women , etc.] His love was a lustful and not a lawful one, and of women who were not only of foreign countries, but not his lawful wives, and these many: together with the daughter of Pharaoh ; besides her, or as he loved her, and perhaps more; his sin was not that he loved her who was his lawful wife, but others with her; it is very probable she was a proselytess, and had no hand in turning him to idolatry, since we read not of any high place built for an Egyptian idol: women of the Moabites, Anmonites, Edomites, Zidonians, and Hittites ; all of the neighbouring nations. Some think he did this with political views, to get intelligence of the state of those countries, or to abate and extinguish their enmity; but it rather seems to be the fruit of lust or pride.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-8 - There is not a more melancholy and
astonishing instance of huma depravity in the sacred Scriptures, than that here recorded. Solomo became a public worshipper of abominable idols! Probably he by degree gave way to pride and luxury, and thus lost his relish for true wisdom Nothing forms in itself a security against the deceitfulness an depravity of the human heart. Nor will old age cure the heart of an evil propensity. If our sinful passions are not crucified and mortifie by the grace of God, they never will die of themselves, but will las even when opportunities to gratify them are taken away. Let him tha thinks he stands, take heed lest he fall. We see how weak we are of ourselves, without the grace of God; let us therefore live in constan dependence on that grace. Let us watch and be sober: ours is dangerous warfare, and in an enemy's country, while our worst foes ar the traitors in our own hearts. (1Ki 11:9-13)


Original Hebrew

והמלך 4428 שׁלמה 8010 אהב 157 נשׁים 802 נכריות 5237 רבות 7227 ואת 853 בת 1323 פרעה 6547 מואביות 4125 עמניות 5984 אדמית 130 צדנית 6722 חתית׃ 2850


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET