King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Kings 9:1


CHAPTERS: 1 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Kings 9:1

And it came to pass, when Solomon had finished the building of the house of the LORD, and the king's house, and all Solomon's desire which he was pleased to do,

World English Bible

It happened, when Solomon had finished the building of the house of Yahweh, and the king's house, and all Solomon's desire which he was pleased to do,

Douay-Rheims - 1 Kings 9:1

And it came to pass when Solomon had finished the building of the house of the Lord, and the king's house, and all that he desired, and was pleased to do,

Webster's Bible Translation

And it came to pass, when Solomon had finished the building of the house of the LORD, and the king's house, and all Solomon's desire which he was pleased to perform,

Original Hebrew

ויהי
1961 ככלות 3615 שׁלמה 8010 לבנות 1129 את 853 בית 1004 יהוה 3068 ואת 853 בית 1004 המלך 4428 ואת 853 כל 3605 חשׁק 2837 שׁלמה 8010 אשׁר 834 חפץ 2654 לעשׂות׃ 6213

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (1) -
1Ki 6:37,38; 7:1,51 2Ch 7:11-22

SEV Biblia, Chapter 9:1

¶ Y cuando Salomón hubo acabado la obra de la Casa del SEÑOR, y la casa real, y todo lo que Salomón quiso hacer,

John Gill's Bible Commentary

Ver. 1. And it came to pass, when
Solomon had finished the building of the house of the Lord , etc.] Which was done in seven years, ( 1 Kings 6:38). and the king’s house ; his own palace, which was finished in thirteen years, ( 1 Kings 7:1), and all Solomon’s desire which he was pleased to do ; all his other buildings, the house for Pharaoh’s daughter, the house of the forest of Lebanon, and may include his vineyards, gardens, orchards, and pools of water, made for his pleasure, ( Ecclesiastes 2:4-6) in which he succeeded and prospered, ( 2 Chronicles 7:11).

Matthew Henry Commentary

Verses 1-9 -
God warned Solomon, now he had newly built and dedicated the temple that he and his people might not be high-minded, but fear. After all the services we can perform, we stand upon the same terms with the Lor as before. Nothing can purchase for us liberty to sin, nor would the true believer desire such a licence. He would rather be chastened of the Lord, than be allowed to go on with ease and prosperity in sin.


Original Hebrew

ויהי 1961 ככלות 3615 שׁלמה 8010 לבנות 1129 את 853 בית 1004 יהוה 3068 ואת 853 בית 1004 המלך 4428 ואת 853 כל 3605 חשׁק 2837 שׁלמה 8010 אשׁר 834 חפץ 2654 לעשׂות׃ 6213


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET