King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Kings 17:1


CHAPTERS: 1 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Kings 17:1

And Elijah the Tishbite, who was of the inhabitants of Gilead, said unto Ahab, As the LORD God of Israel liveth, before whom I stand, there shall not be dew nor rain these years, but according to my word.

World English Bible

Elijah the Tishbite, who was of the foreigners of Gilead, said to Ahab, "As Yahweh, the God of Israel, lives, before whom I stand, there shall not be dew nor rain these years, but according to my word."

Douay-Rheims - 1 Kings 17:1

And Elias the Thesbite of the inhabitants of Galaad said to Achab: As the Lord liveth the God of Israel, in whose sight I stand, there shall not be dew nor rain these years, but according to the words of my mouth.

Webster's Bible Translation

And Elijah the Tishbite who was of the inhabitants of Gilead, said to Ahab, As the LORD God of Israel liveth, before whom I stand, there shall not be dew nor rain these years, but according to my word.

Original Hebrew

ויאמר
559 אליהו 452 התשׁבי 8664 מתשׁבי 8453 גלעד 1568 אל 413 אחאב 256 חי 2416 יהוה 3068 אלהי 430 ישׂראל 3478 אשׁר 834 עמדתי 5975 לפניו 6440 אם 518 יהיה 1961 השׁנים 8141 האלה 428 טל 2919 ומטר 4306 כי 3588 אם 518 לפי 6310 דברי׃ 1697

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (1) -
Mt 11:14; 16:14; 27:47,49 Lu 1:17; 4:25,26; 9:30,33,54

SEV Biblia, Chapter 17:1

¶ Entonces Elías tisbita, que era de los moradores de Galaad, dijo a Acab: Vive el SEÑOR Dios de Israel, delante del cual estoy, que no habrá lluvia ni rocío en estos años, sino por mi palabra.

Clarke's Bible Commentary - 1 Kings 17:1

Verse 1.
Elijah the Tishbite] The history of this great man is introduced very abruptly; his origin is enveloped in perfect obscurity. He is here said to be a Tishbite. Tishbeh, says Calmet, is a city beyond Jordan, in the tribe of Gad, and in the land of Gilead. Who was his father, or from what tribe he sprang, is not intimated; he seems to have been the prophet of Israel peculiarly, as we never find him prophesying in Judah. A number of apocryphal writers have trifled at large about his parentage, miraculous birth, of his continual celibacy, his academy of the prophets, &c., &c., all equally worthy of credit. One opinion, which at first view appears strange, bears more resemblance to truth than any of the above, viz., that he had no earthly parentage known to any man; that he was an angel of God, united for a time to a human body, in order to call men back to perfect purity, both in doctrine and manners, from which they had totally swerved. His Hebrew name, which we have corrupted into Elijah and Elias, is whyla Alihu, or, according to the vowel points, Eliyahu; and signifies he is my God. Does this give countenance to the supposition that this great personage was a manifestation in the flesh of the Supreme Being? He could not be the Messiah; for we find him with Moses on the mount of transfiguration with Christ. The conjecture that he was an angel seems countenanced by the manner of his departure from this world; yet, in James v. 17, he is said to be a man omoiopaqhv, of like passions, or rather with real human propensities: this, however, is irreconcilable with the conjecture.

There shall not be dew nor rain these years] In order to remove the abruptness of this address, R. S. Jarchi dreams thus:-"Elijah and Ahab went to comfort Hiel in his grief, concerning his sons. And Ahab said to Elijah, Is it possible that the curse of Joshua, the son of Nun, who was only the servant of Moses, should be fulfilled; and the curse of Moses, our teacher, not be fulfilled; who said, Deut. xi. 16, 17: If ye turn aside, and serve other gods, and worship them, then the Lord's wrath shall be kindled against you; and he will shut up the heaven that there be no rain? Now all the Israelites serve other gods, and yet the rain is not withheld. Then Elijah said unto Ahab, As the Lord God of Israel liveth, before whom I stand, there shall not be dew nor rain these years, but according to my word." This same mode of connecting this and the preceding chapter, is followed by the Jerusalem and Babylonish Talmuds, Sedar Olam, Abarbanel, &c.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 1. And Elijah the Tishbite, [who] was of the inhabitants of Gilead , etc.] Which belonged partly to the Reubenites and Gadites, and partly to the half-tribe of Manasseh on the other side Jordan, where this prophet dwelt; but why he is called the Tishbite is not easy to say; what Kimchi observes seems right, that he was at first of a city called Toshab, and afterward’s dwelt at Gilead; which city perhaps is the same with Thisbe, in the tribe of Naphtali, the native place of Tobit, “Who in the time of Enemessar king of the Assyrians was led captive out of Thisbe, which is at the right hand of that city, which is called properly Nephthali in Galilee above Aser.” (Tobit 1:2) and, if so, is an instance of a prophet, even the prince of prophets, as Abarbinel calls him, coming out of Galilee, contrary to the suggestions of the Jews, ( John 7:52). R. Elias Levita observes, that after the affair of Gibeah an order was given to smite the inhabitants of Jabeshgilead, ( Judges 21:8-15), and that as it is reasonable to suppose some might escape, he thinks Elijah was one of them; and that when this began to be inhabited again, they that returned were called the inhabitants of Gilead, of whom Elijah was, who lived in those times, being, as the Jews suppose, Phinehas, the son of Eleazar the son of Aaron, (see Judges 20:28), but that he should be Elijah, and live to the times of Ahab, is beyond belief. By Origen he is said to be in Thesbon of Gilead; and by Epiphanius to be of Thesbis, of the land of the Arabians, Gilead bordering upon it: the same said unto Ahab ; who perhaps had been with him before, and reproved him for idolatry, warned him of the evil consequences of it, but to no purpose, and therefore now threatened in a very solemn manner: as the Lord God of Israel liveth, before whom I stand ; he swears by the living God, in whose presence he was, and to whom he appeals as the omniscient God, whose minister and prophet he was, and in whose name he came and spoke, and to whom he prayed; for standing was a prayer gesture, and sometimes put for it, (see Gill on “ Matthew 6:5”) and it was at the prayer of Elijah that rain was withheld, as follows, (see James 5:17) there shall not be dew nor rain these years ; for some years to come, even three years and a half: but according to my word ; in prayer, or as he should predict, in the name of the Lord.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-7 -
God wonderfully suits men to the work he designs them for. The time were fit for an Elijah; an Elijah was fit for them. The Spirit of the Lord knows how to fit men for the occasions. Elijah let Ahab know tha God was displeased with the idolaters, and would chastise them by the want of rain, which it was not in the power of the gods they served to bestow. Elijah was commanded to hide himself. If Providence calls us to solitude and retirement, it becomes us to go: when we cannot be useful we must be patient; and when we cannot work for God, we must sit stil quietly for him. The ravens were appointed to bring him meat, and di so. Let those who have but from hand to mouth, learn to live upo Providence, and trust it for the bread of the day, in the day. God could have sent angels to minister to him; but he chose to show that he can serve his own purposes by the meanest creatures, as effectually a by the mightiest. Elijah seems to have continued thus above a year. The natural supply of water, which came by common providence, failed; but the miraculous supply of food, made sure to him by promise, failed not If the heavens fail, the earth fails of course; such are all ou creature-comforts: we lose them when we most need them, like brooks in summer. But there is a river which makes glad the city of God, tha never runs dry, a well of water that springs up to eternal life. Lord give us that living water! (1Ki 17:8-16)


Original Hebrew

ויאמר 559 אליהו 452 התשׁבי 8664 מתשׁבי 8453 גלעד 1568 אל 413 אחאב 256 חי 2416 יהוה 3068 אלהי 430 ישׂראל 3478 אשׁר 834 עמדתי 5975 לפניו 6440 אם 518 יהיה 1961 השׁנים 8141 האלה 428 טל 2919 ומטר 4306 כי 3588 אם 518 לפי 6310 דברי׃ 1697


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET