King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Samuel 12:7


CHAPTERS: 1 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Samuel 12:7

Now therefore stand still, that I may reason with you before the LORD of all the righteous acts of the LORD, which he did to you and to your fathers.

World English Bible

Now therefore stand still, that I may plead with you before Yahweh concerning all the righteous acts of Yahweh, which he did to you and to your fathers.

Douay-Rheims - 1 Samuel 12:7

Now therefore stand up, that I may plead in judgment against you before the Lord, concerning all the kindness of the Lord, which he hath shewn to you, and to your fathers:

Webster's Bible Translation

Now therefore stand still, that I may reason with you before the LORD of all the righteous acts of the LORD, which he did to you and to your fathers.

Original Hebrew

ועתה
6258 התיצבו 3320 ואשׁפטה 8199 אתכם 854 לפני 6440 יהוה 3069 את 853 כל 3605 צדקות 6666 יהוה 3069 אשׁר 834 עשׂה 6213 אתכם 854 ואת 854 אבותיכם׃ 1  

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (7) -
Isa 1:18; 5:3,4 Eze 18:25-30 Mic 6:2,3 Ac 17:3

SEV Biblia, Chapter 12:7

Ahora, pues, aguardad, y yo os pondré demanda delante del SEÑOR de todas las justicias del SEÑOR, que ha hecho con vosotros y con vuestros padres.

Clarke's Bible Commentary - 1 Samuel 12:7

Verse 7. Now therefore stand still - I have arraigned myself before
God and you; I now arraign you before God.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 7. Now therefore stand still , etc.] Keep your place, and do not as yet
break up the assembly, but wait a little longer patiently, and with reverence and attention hearken to what I have further to say: that I may reason with you before the Lord ; as in his presence; and which he observes to command the greater awe upon their mind, and the greater regard to the subject of his discourse and resolutions; which would be, of all the righteous acts of the Lord, which he did to you and to your fathers ; not only in a way of judgment delivering them into the hands of their enemies, when they sinned against him, but rather in a way of mercy and kindness in delivering them out of their hands.

Matthew Henry Commentary

Verses 6-15 - The work of
ministers is to reason with people; not only to exhort an direct, but to persuade, to convince men's judgments, and so to gai their wills and affections. Samuel reasons of the righteous acts of the Lord. Those who follow God faithfully, he will enable to continu following him. Disobedience would certainly be the ruin of Israel. We mistake if we think that we can escape God's justice, by trying to shake off his dominion. If we resolve that God shall not rule us, ye he will judge us.


Original Hebrew

ועתה 6258 התיצבו 3320 ואשׁפטה 8199 אתכם 854 לפני 6440 יהוה 3069 את 853 כל 3605 צדקות 6666 יהוה 3069 אשׁר 834 עשׂה 6213 אתכם 854 ואת 854 אבותיכם׃ 1  


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET