King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Samuel 29:7


CHAPTERS: 1 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Samuel 29:7

Wherefore now return, and go in peace, that thou displease not the lords of the Philistines.

World English Bible

Therefore now return, and go in peace, that you not displease the lords of the Philistines."

Douay-Rheims - 1 Samuel 29:7

Return therefore, and go in peace, and offend not the eyes of the princes of the Philistines.

Webster's Bible Translation

Therefore now return, and go in peace, that thou displease not the lords of the Philistines.

Original Hebrew

ועתה
6258 שׁוב 7725 ולך 1980 בשׁלום 7965 ולא 3808 תעשׂה 6213 רע 7451 בעיני 5869 סרני 5633 פלשׁתים׃ 6430

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (7) -
Nu 22:34

SEV Biblia, Chapter 29:7

Vuélvete, pues, y vete en paz; y no hagas lo malo en los ojos de los príncipes de los filisteos.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 7. Wherefore now return , etc.] To
Ziklag: and go in peace ; not only in a peaceable manner, easy and satisfied, as David was at his very heart to hear this, but all prosperity and happiness attend thee; the Jews distinguish between wishing persons to go in peace, and to go to peace; the former they observe has not issued happily, when the other has, and they instance in the wish of Jethro to Moses, and of David to Absalom; that thou displease not the lords of the Philistines : and what would be the consequence of that he could not say, but suggests it would be most for his peace and safety to depart.

Matthew Henry Commentary

Verses 6-11 -
David scarcely ever had a greater deliverance than when dismissed from such insnaring service. God's people should always behave themselve so, as, if possible, to get the good word of all they have dealing with: and it is due to those who have acted well, to speak well of them __________________________________________________________________


Original Hebrew

ועתה 6258 שׁוב 7725 ולך 1980 בשׁלום 7965 ולא 3808 תעשׂה 6213 רע 7451 בעיני 5869 סרני 5633 פלשׁתים׃ 6430


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET