King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Chronicles 11:4


CHAPTERS: 2 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Chronicles 11:4

Thus saith the LORD, Ye shall not go up, nor fight against your brethren: return every man to his house: for this thing is done of me. And they obeyed the words of the LORD, and returned from going against Jeroboam.

World English Bible

'Thus says Yahweh, "You shall not go up, nor fight against your brothers! Return every man to his house; for this thing is of me."'" So they listened to the words of Yahweh, and returned from going against Jeroboam.

Douay-Rheims - 2 Chronicles 11:4

Thus saith the Lord: You shall not go up, nor fight against your brethren: let every man return to his own house, for by my will this thing has been done. And when they heard the word of the Lord, they returned, and did not go against Jeroboam,

Webster's Bible Translation

Thus saith the LORD, Ye shall not go up, nor fight against your brethren: return every man to his house: for this thing is done by me. And they obeyed the words of the LORD, and returned from going against Jeroboam.

Original Hebrew

כה 3541 אמר 559 יהוה 3068 לא 3808 תעלו 5927 ולא 3808 תלחמו 3898 עם 5973 אחיכם 251 שׁובו 7725 אישׁ 376 לביתו 1004 כי 3588 מאתי 853 נהיה 1961 הדבר 1697 הזה 2088 וישׁמעו 8085 את 853 דברי 1697 יהוה 3068 וישׁבו 7725 מלכת 1980 אל 413 ירבעם׃ 3379

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (4) - Ge 13:8 2Sa 2:26 Ac 7:26 1Co 6:5-8 Heb 13:1 1Pe 3:8

SEV Biblia, Chapter 11:4

Así ha dicho el SEÑOR: No subáis ni peleéis contra vuestros hermanos; vuélvase casa uno a su casa, porque yo he hecho este negocio. Y ellos oyeron la palabra del SEÑOR, y se volvieron, y no fueron contra Jeroboam.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-12 - A few good words might have prevented the rebellion of Rehoboam' subjects; but all the force of his kingdom cannot bring them back. An it is in vain to contend with the purpose of God, when it is made know to us. Even those who are destitute of true faith, will at times pa some regard to the word of God, and be kept by it from wrong actions to which they are prone by nature.

Original Hebrew

כה 3541 אמר 559 יהוה 3068 לא 3808 תעלו 5927 ולא 3808 תלחמו 3898 עם 5973 אחיכם 251 שׁובו 7725 אישׁ 376 לביתו 1004 כי 3588 מאתי 853 נהיה 1961 הדבר 1697 הזה 2088 וישׁמעו 8085 את 853 דברי 1697 יהוה 3068 וישׁבו 7725 מלכת 1980 אל 413 ירבעם׃ 3379

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET