King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Chronicles 11:18


CHAPTERS: 2 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Chronicles 11:18

And Rehoboam took him Mahalath the daughter of Jerimoth the son of David to wife, and Abihail the daughter of Eliab the son of Jesse;

World English Bible

Rehoboam took him a wife, Mahalath the daughter of Jerimoth the son of David, [and of] Abihail the daughter of Eliab the son of Jesse;

Douay-Rheims - 2 Chronicles 11:18

And Roboam took to wife Mahalath, the daughter of Jerimoth the son of David: and Abihail the daughter of Eliab the son of Isai.

Webster's Bible Translation

And Rehoboam took to himself Mahalath the daughter of Jerimoth the son of David for a wife, and Abihail the daughter of Eliab the son of Jesse;

Original Hebrew

ויקח
3947 לו  רחבעם 7346  אשׁה 802  את 853  מחלת 4258  בן 1121  ירימות 1323 בן 1121 דויד 1732 אביהיל 32  בת 1323  אליאב 446  בן 1121  ישׁי׃ 3448  

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (18) -
1Sa 16:6; 17:13,28 1Ch 2:13; 27:18

SEV Biblia, Chapter 11:18

Y tomó Roboam por mujer a Mahalat, hija de Jerimot hijo de David, y a Abihail, hija de Eliab hijo de Isaí.

Clarke's Bible Commentary - 2 Chronicles 11:18

Verse 18. Took him Mahalath] By marrying thus in the family of
David, he strengthened his right to the Jewish throne.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 18. And Rehoboam took him Mahalath, the
daughter of Jerimoth, the son of David, to wife , etc.] Of which son of David we nowhere else read; perhaps he might be the son of one of his concubines, or he might have two names: and Abihail the daughter of Eliab the son of Jesse ; who was David’s eldest brother. ( 1 Samuel 17:13,28). She must be a granddaughter or great-granddaughter of his.

Matthew Henry Commentary

Verses 13-23 - When the
priests and Levites came to Jerusalem, the devout, piou Israelites followed them. Such as set their hearts to seek the Lord God of Israel, left the inheritance of their fathers, and went to Jerusalem, that they might have free access to the altar of God, and be out of the temptation to worship the calves. That is best for us, whic is best for our souls; in all our choices, religious advantages must be sought before all outward conveniences. Where God's faithful priest are, his faithful people should be. And when it has been proved that we are willing to renounce our worldly interests, so far as we are calle to do so for the sake of Christ and his gospel, we have good evidenc that we are truly his disciples. And it is the interest of a nation to protect religion and religious people __________________________________________________________________


Original Hebrew

ויקח 3947 לו  רחבעם 7346  אשׁה 802  את 853  מחלת 4258  בן 1121  ירימות 1323 בן 1121 דויד 1732 אביהיל 32  בת 1323  אליאב 446  בן 1121  ישׁי׃ 3448  


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET