King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Chronicles 2:4


CHAPTERS: 2 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Chronicles 2:4

Behold, I build an house to the name of the LORD my God, to dedicate it to him, and to burn before him sweet incense, and for the continual shewbread, and for the burnt offerings morning and evening, on the sabbaths, and on the new moons, and on the solemn feasts of the LORD our God. This is an ordinance for ever to Israel.

World English Bible

Behold, I am about to build a house for the name of Yahweh my God, to dedicate it to him, and to burn before him incense of sweet spices, and for the continual show bread, and for the burnt offerings morning and evening, on the Sabbaths, and on the new moons, and on the set feasts of Yahweh our God. This is [an ordinance] forever to Israel.

Douay-Rheims - 2 Chronicles 2:4

So do with me that I may build a house to the name of the Lord my God, to dedicate it to burn incense before him, and to perfume with aromatical spices, and for the continual setting forth of bread, and for the holocausts, morning and evening, and on the sabbaths, and on the new moons, and the solemnities of the Lord our God for ever, which are commanded for Israel.

Webster's Bible Translation

Behold, I build a house to the name of the LORD my God, to dedicate it to him, and to burn before him sweet incense, and for the continual show-bread, and for the burnt-offerings morning and evening, on the sabbaths, and on the new moons, and on the solemn feasts of the LORD our God. This is an ordinance for ever to Israel.

Original Hebrew

הנה
2009  אני 589  בונה 1129  בית 1004  לשׁם 8034  יהוה 3069  אלהי 430  להקדישׁ 6942 לו  להקטיר 6999  לפניו 6440  קטרת 7004  סמים 5561  ומערכת 4635 תמיד 8548 ועלות 5930 לבקר 1242 ולערב 6153 לשׁבתות 7676 ולחדשׁים 2320 ולמועדי 4150 יהוה 3069 אלהינו 430 לעולם 5769 זאת 2063 על 5921 ישׂראל׃ 3478

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (4) -
:1 1Ki 8:18

SEV Biblia, Chapter 2:4

He aquí yo tengo que edificar Casa al nombre del SEÑOR mi Dios, para consagrársela, para quemar incienso aromático delante de él, y para la colocación continua de los panes de la proposición , y para holocaustos a mañana y tarde; y para sábados, y nuevas lunas, y fiestas solemnes del SEÑOR nuestro Dios; lo cual ha de ser perpetuo en Israel.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 4. Behold, I build an
house to the name of the Lord my God , etc.] Amos about to do it, and determined upon it, (see 2 Chronicles 2:1), to dedicate it to him ; to set it apart for sacred service to him: and to burn before him sweet incense ; on the altar of incense: and for the continual shewbread ; the loaves of shewbread, which were continually on the shewbread table; which, and the altar of incense, both were set in the holy place in the tabernacle, and so to be in the temple: and for the burnt offerings morning and evening; the daily sacrifice: on the sabbaths, and on the new moons, and on the solemn feasts of the Lord our God : at which seasons, besides the daily sacrifice, additional burnt offerings were offered, and all on the brasen altar in the court: this is an ordinance for ever unto Israel : to offer the above sacrifices, even for a long time to come, until the Messiah comes; and therefore Solomon suggests, as Jarchi and Kimchi think, that a good strong house ought to be built.

Matthew Henry Commentary

The building of the
temple.

--There is a more particular account of the building of the temple in 1Ki 6. It must be in the place David had prepared, not only which he had purchased, but which he had fixed on by Divine direction. Ful instructions enable us to go about our work with certainty and to proceed therein with comfort. Blessed be God, the Scriptures are enoug to render the man of God thoroughly furnished for every good work. Le us search the Scriptures daily, beseeching the Lord to enable us to understand, believe, and obey his word, that our work and our way ma be made plain, and that all may be begun, continued, and ended in him Beholding God, in Christ, his true Temple, more glorious than that of Solomon's, may we become a spiritual house, a habitation of God throug the Spirit __________________________________________________________________


Original Hebrew

הנה 2009  אני 589  בונה 1129  בית 1004  לשׁם 8034  יהוה 3069  אלהי 430  להקדישׁ 6942 לו  להקטיר 6999  לפניו 6440  קטרת 7004  סמים 5561  ומערכת 4635 תמיד 8548 ועלות 5930 לבקר 1242 ולערב 6153 לשׁבתות 7676 ולחדשׁים 2320 ולמועדי 4150 יהוה 3069 אלהינו 430 לעולם 5769 זאת 2063 על 5921 ישׂראל׃ 3478


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET