SEV Biblia, Chapter 21:17
y subieron contra Judá, e invadieron la tierra, y saquearon toda la hacienda que hallaron en la casa del rey, y a sus hijos, y a sus mujeres; que no le quedó hijo, sino Joacaz el menor de sus hijos.
Clarke's Bible Commentary - 2 Chronicles 21:17
Verse 17. Save Jehoahaz the youngest] This person had at least three names, Jehoahaz, Ahaziah, (2 Chronicles xxii. 1,) and Azariah, (chap. xxii. 6.)
John Gill's Bible Commentary
Ver. 17. And they came up into Judah, and brake into it , etc. l In an hostile manner: and carried away all the substance that was found in the king’s house , his gold, silver, and precious things, the rich furniture of his palace; no mention is made of any other plunder in the city, or the country; so that they seem to have had their principal eye to the king’s palace, and the spoil of that; being so directed by the providence of God, who had stirred them up to do this as a punishment of Jehoram: and his sons also, and his wives ; these they also carried away, all but Athaliah, who hid herself; he through his disease not being able to make any opposition, or to get any forces together to withstand them: so that there was never a son left him, save Jehoahaz , the youngest of his sons; the same that is called Ahaziah and Azariah, ( 2 Chronicles 22:1,6) so the prophecy in ( 2 Chronicles 21:14) was fulfilled.
Matthew Henry Commentary
Verses 12-20 - A warning from God was sent to Jehoram. The Spirit of prophecy migh direct Elijah to prepare this writing in the foresight of Jehoram' crimes. He is plainly told that his sin should certainly ruin him. But no marvel that sinners are not frightened from sin, and to repentance by the threatenings of misery in another world, when the certainty of misery in this world, the sinking of their estates, and the ruin of their health, will not restrain them from vicious courses. See Jehora here stripped of all his comforts. Thus God plainly showed that the controversy was with him, and his house. He had slain all his brethre to strengthen himself; now, all his sons are slain but one. David' house must not be wholly destroyed, like those of Israel's kings because a blessing was in it; that of the Messiah. Good men may be afflicted with diseases; but to them they are fatherly chastisements and by the support of Divine consolations the soul may dwell at ease even when the body lies in pain. To be sick and poor, sick an solitary, but especially to be sick and in sin, sick and under the curse of God, sick and without grace to bear it, is a most deplorabl case. Wickedness and profaneness make men despicable, even in the eye of those who have but little religion __________________________________________________________________
Original Hebrew
ויעלו 5927 ביהודה 3063 ויבקעוה 1234 וישׁבו 7617 את 853 כל 3605 הרכושׁ 7399 הנמצא 4672 לבית 1004 המלך 4428 וגם 1571 בניו 1121 ונשׁיו 802 ולא 3808 נשׁאר 7604 לו בן 1121 כי 3588 אם 518 יהואחז 3059 קטן 6996 בניו׃ 1121
