King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Chronicles 3:6


CHAPTERS: 2 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Chronicles 3:6

And he garnished the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim.

World English Bible

He garnished the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim.

Douay-Rheims - 2 Chronicles 3:6

He paved also the floor of the temple with most precious marble, of great beauty.

Webster's Bible Translation

And he garnished the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim.

Original Hebrew

ויצף
6823 את 853 הבית 1004 אבן 68  יקרה 3368  לתפארת 8597 והזהב 2091 זהב 2091 פרוים׃ 6516

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (6) -
1Ch 29:2,8 Isa 54:11,12 Re 21:18-21

SEV Biblia, Chapter 3:6

Cubrió también la casa de piedras preciosas por excelencia; y el oro era oro de Parvaim.

Clarke's Bible Commentary - 2 Chronicles 3:6

Verse 6.
Gold of Parvaim.] We know not what this place was; some think it is the same as Sepharvaim, a place in Armenia or Media, conquered by the king of Assyria, 2 Kings xvii. 24, &c. Others, that it is Taprobane, now the island of Ceylon, which Bochart derives from taph, signifying the border, and Parvan, i.e., the coast of Parvan. The rabbins say that it was gold of a blood-red colour, and had its name from µyrp parim, heifers, being like to bullocks' blood.

The Vulgate translates the passage thus: Stravit quoque pavimentum templi pretiosissimo marmoure, decore multo; porro aurum erat probatissimum; "And he made the pavement of the temple of the most precious marble; and moreover the gold was of the best quality," &c.


Matthew Henry Commentary

The furniture of the temple.

--Here is a further account of the furniture of God's house. Bot without doors and within, there was that which typified the grace of the gospel, and shadowed out good things to come, of which the substance is Christ. There was the brazen altar. The making of this wa not mentioned in the book of Kings. On this all the sacrifices wer offered, and it sanctified the gift. The people who worshipped in the courts might see the sacrifices burned. They might thus be led to consider the great Sacrifice, to be offered in the fulness of time, to take away sin, and put an end to death, which the blood of bulls an goats could not possibly do. And, with the smoke of the sacrifices their hearts might ascend to heaven, in holy desires towards God an his favour. In all our devotions we must keep the eye of faith fixe upon Christ. The furniture of the temple, compared with that of the tabernacle, showed that God's church would be enlarged, and his worshippers multiplied. Blessed be God, there is enough in Christ for all __________________________________________________________________


Original Hebrew

ויצף 6823 את 853 הבית 1004 אבן 68  יקרה 3368  לתפארת 8597 והזהב 2091 זהב 2091 פרוים׃ 6516


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET