King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Chronicles 5:2


CHAPTERS: 2 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Chronicles 5:2

Then Solomon assembled the elders of Israel, and all the heads of the tribes, the chief of the fathers of the children of Israel, unto Jerusalem, to bring up the ark of the covenant of the LORD out of the city of David, which is Zion.

World English Bible

Then Solomon assembled the elders of Israel, and all the heads of the tribes, the princes of the fathers' [houses] of the children of Israel, to Jerusalem, to bring up the ark of the covenant of Yahweh out of the city of David, which is Zion.

Douay-Rheims - 2 Chronicles 5:2

And after this he gathered together the ancients of Israel, and all the princes of the tribes, and the heads of the families, of the children of Israel to Jerusalem, to bring the ark of the covenant of the Lord out of the city of David, which is Sion.

Webster's Bible Translation

Then Solomon assembled the elders of Israel, and all the heads of the tribes, the chief of the fathers of the children of Israel, to Jerusalem, to bring up the ark of the covenant of the LORD from the city of David, which is Zion.

Original Hebrew

אז
227 יקהיל 6950 שׁלמה 8010 את 853 זקני 2205 ישׂראל 3478 ואת 853 כל 3605 ראשׁי 7218 המטות 4294 נשׂיאי 5387 האבות 1  לבני 1121  ישׂראל 3478 אל 413 ירושׁלם 3389 להעלות 5927 את 853 ארון 727 ברית 1285 יהוה 3068 מעיר 5892 דויד 1732 היא 1931 ציון׃ 6726

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (2) -
:1,12 1Ki 8:1-11 1Ch 28:1

SEV Biblia, Chapter 5:2

Entonces Salomón juntó en Jerusalén los ancianos de Israel, y todos los príncipes de las tribus, los cabezas de las familias de los hijos de Israel, para que trajesen el arca del pacto del SEÑOR de la ciudad de David, que es Sion.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-10 - The
ark was a type of Christ, and, as such, a token of the presence of God. That gracious promise, Lo, I am with you alway, even unto the en of the world, does, in effect, bring the ark into our religiou assemblies, if we by faith and prayer plead that promise; and this we should be most earnest for. When Christ is formed in a soul, the la written in the heart, the ark of the covenant settled there, so that is becomes the temple of the Holy Ghost, there is true satisfaction in that soul.


Original Hebrew

אז 227 יקהיל 6950 שׁלמה 8010 את 853 זקני 2205 ישׂראל 3478 ואת 853 כל 3605 ראשׁי 7218 המטות 4294 נשׂיאי 5387 האבות 1  לבני 1121  ישׂראל 3478 אל 413 ירושׁלם 3389 להעלות 5927 את 853 ארון 727 ברית 1285 יהוה 3068 מעיר 5892 דויד 1732 היא 1931 ציון׃ 6726


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET