King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Chronicles 8:11


CHAPTERS: 2 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Chronicles 8:11

And Solomon brought up the daughter of Pharaoh out of the city of David unto the house that he had built for her: for he said, My wife shall not dwell in the house of David king of Israel, because the places are holy, whereunto the ark of the LORD hath come.

World English Bible

Solomon brought up the daughter of Pharaoh out of the city of David to the house that he had built for her; for he said, "My wife shall not dwell in the house of David king of Israel, because the places where the ark of Yahweh has come are holy."

Douay-Rheims - 2 Chronicles 8:11

And he removed the daughter of Pharao from the city of David, to the house which he had built for her. For the king said: My wife shall not dwell in the house of David king of Israel, for it is sanctified: because the ark of the Lord came into it.

Webster's Bible Translation

And Solomon brought up the daughter of Pharaoh from the city of David to the house that he had built for her: for he said, My wife shall not dwell in the house of David king of Israel, because the places are holy, to which the ark of the LORD hath come.

Original Hebrew

ואת
853 בת 1323 פרעה 6547 העלה 5927 שׁלמה 8010 מעיר 5892 דויד 1732 לבית 1004 אשׁר 834 בנה 1129 לה  כי 3588  אמר 559  לא 3808  תשׁב 3427  אשׁה 802  לי  בבית 1004 דויד 1732 מלך 4428 ישׂראל 3478 כי 3588 קדשׁ 6944 המה 1992 אשׁר 834 באה 935 אליהם 413 ארון 727 יהוה׃ 3068

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (11) -
1Ki 3:1; 7:8; 9:24

SEV Biblia, Chapter 8:11

Y pasó Salomón a la hija de Faraón, de la ciudad de David a la casa que él le había edificado; porque dijo entre si : Mi mujer no morará en la casa de David rey de Israel, porque son lugares sagradas por haber entrado a ellas el arca del SEÑOR.

Clarke's Bible Commentary - 2 Chronicles 8:11

Verse 11. The
daughter of Pharaoh] "And Bithiah, the daughter of Pharaoh, Solomon brought up from the city of David to the palace which he had built for her." -T.

Because the places are holy] Is not this a proof that he considered his wife to be a heathen, and not proper to dwell in a place which had been sanctified? Solomon had not yet departed from the true God.


Matthew Henry Commentary

Solomon's buildings and trade.

--It sometimes requires more wisdom and resolution to govern a famil in the fear of God, than to govern a kingdom with reputation. The difficulty is increased, when a man has a hinderance instead of a hel meet in the wife of his bosom. Solomon kept up the holy sacrifices according to the law of Moses. In vain had the altar been built, in vain had fire come down from heaven, if sacrifices had not bee constantly brought. Spiritual sacrifices are required of us, which we are to bring daily and weekly; it is good to be in a settled method of devotion. When the service of the temple was put into good order, it is said, The house of the Lord was perfected. The work was the mai matter, not the place; the temple was unfinished till all this wa done. Canaan was a rich country, and yet must send to Ophir for gol The Israelites were a wise people, but must be beholden to the king of Tyre for men that had knowledge of the seas. Grace, and not gold, is the best riches, and acquaintance with God and his law, the bes knowledge. Leaving the children of this world to scramble for the toy of this world, may we, as the children of God, lay up our treasure in heaven, that where our treasure is, our hearts also may be __________________________________________________________________


Original Hebrew

ואת 853 בת 1323 פרעה 6547 העלה 5927 שׁלמה 8010 מעיר 5892 דויד 1732 לבית 1004 אשׁר 834 בנה 1129 לה  כי 3588  אמר 559  לא 3808  תשׁב 3427  אשׁה 802  לי  בבית 1004 דויד 1732 מלך 4428 ישׂראל 3478 כי 3588 קדשׁ 6944 המה 1992 אשׁר 834 באה 935 אליהם 413 ארון 727 יהוה׃ 3068


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET