King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Samuel 13:36


CHAPTERS: 2 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Samuel 13:36

And it came to pass, as soon as he had made an end of speaking, that, behold, the king's sons came, and lifted up their voice and wept: and the king also and all his servants wept very sore.

World English Bible

It happened, as soon as he had finished speaking, that behold, the king's sons came, and lifted up their voice, and wept. The king also and all his servants wept bitterly.

Douay-Rheims - 2 Samuel 13:36

And when he made an end of speaking, the king's sons also appeared: and coming in they lifted up their voice, and wept: and the king also and all his servants wept very much.

Webster's Bible Translation

And it came to pass, as soon as he had made an end of speaking, that behold, the king's sons came, and lifted up their voice and wept: and the king also and all his servants wept exceedingly.

Original Hebrew

ויהי
1961 ככלתו 3615 לדבר 1696 והנה 2009 בני 1121 המלך 4428 באו 935 וישׂאו 5375 קולם 6963 ויבכו 1058 וגם 1571 המלך 4428 וכל 3605 עבדיו 5650 בכו 1058 בכי 1065 גדול 1419 מאד׃ 3966

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (36) -
:15 *marg:

SEV Biblia, Chapter 13:36

Y cuando él acabó de hablar, he aquí los hijos del rey que vinieron, y alzando su voz lloraron. Y también el mismo rey y todos sus siervos lloraron con muy grandes lamentos.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 36. And it came to pass, as soon as he had made an end of speaking , etc.] As soon as the above words were out of his mouth: that, behold, the king’s sons came : into the
palace, and into the apartment where the king was: and lifted up their voice and wept ; not being able to tell the sorrowful news with their mouths, but declared it by gestures: and the king also and all his servants wept very sore ; they joined the king’s sons in weeping, and were the more moved to it by their weeping, and the rather, since hereby the news of Amnon’s murder was confirmed.

Matthew Henry Commentary

Verses 30-39 - Jonadab was as
guilty of Ammon's death, as of his sin; such fals friends do they prove, who counsel us to do wickedly. Instead of loathing Absalom as a murderer, David, after a time, longed to go fort to him. This was David's infirmity: God saw something in his heart tha made a difference, else we should have thought that he, as much as Eli honoured his sons more than God __________________________________________________________________


Original Hebrew

ויהי 1961 ככלתו 3615 לדבר 1696 והנה 2009 בני 1121 המלך 4428 באו 935 וישׂאו 5375 קולם 6963 ויבכו 1058 וגם 1571 המלך 4428 וכל 3605 עבדיו 5650 בכו 1058 בכי 1065 גדול 1419 מאד׃ 3966


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET