King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Samuel 14:1


CHAPTERS: 2 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Samuel 14:1

Now Joab the son of Zeruiah perceived that the king's heart was toward Absalom.

World English Bible

Now Joab the son of Zeruiah perceived that the king's heart was toward Absalom.

Douay-Rheims - 2 Samuel 14:1

And Joab the son of Sarvia, understanding that the king's heart was turned to Absalom,

Webster's Bible Translation

Now Joab the son of Zeruiah perceived that the king's heart was towards Absalom.

Original Hebrew

וידע
3045 יואב 3097 בן 1121 צריה 6870 כי 3588 לב 3820 המלך 4428 על 5921 אבשׁלום׃ 53  

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (1) -
2Sa 2:18 1Ch 2:16

SEV Biblia, Chapter 14:1

¶ Y conociendo Joab hijo de Sarvia, que el corazón del rey estaba por Absalón,

John Gill's Bible Commentary

Ver. 1. Now
Joab the son of Zeruiah , etc.] The general of David’s army: perceived that the king’s heart [was] towards Absalom ; and longed to have him returned, though he knew not how to bring it about with credit to himself, his crime being so foul, and worthy of death. This Joab perceived by some words he now and then dropped, and by his conduct, not seeking by any ways and means to bring him to justice, and being now reconciled to the death of Amnon; wherefore Joab devised a way to make known to him his own mind, and the sense of the people, which would serve to encourage him to restore him; and the rather Joab was inclined to take such a step, as he knew it would establish him in the king’s favour, and ingratiate him into the affection of Absalom, the next heir to the crown, as well as please the people, whose darling he was. Though Abarbinel is of opinion that Joab proceeded upon another view of things, not because he saw the heart and affection of David were towards Absalom, but the reverse; that though David restrained himself and his servants from going out after Absalom, yet Joab knew that the heart of the king was against him, and that his heart was to take vengeance on him, though he did not go out to seek him; he perceived there was still enmity and hatred in his heart to take vengeance on Absalom, and therefore he took the following method to remove it, and reconcile his mind to him; and so the Targum, “and Joab the son of Zeruiah knew that the heart of the king was to go, out against Absalom;” and it may be observed, that when Joab had so far prevailed upon him as to admit him to bring him back to Jerusalem, he would not suffer him to see his face, nor did he for two years after.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-20 - We may notice here, how this
widow pleads God's mercy, and his clemenc toward poor guilty sinners. The state of sinners is a state of banishment from God. God pardons none to the dishonour of his law an justice, nor any who are impenitent; nor to the encouragement of crimes, or the hurt of others.


Original Hebrew

וידע 3045 יואב 3097 בן 1121 צריה 6870 כי 3588 לב 3820 המלך 4428 על 5921 אבשׁלום׃ 53  


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET