King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Samuel 6:16


CHAPTERS: 2 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Samuel 6:16

And as the ark of the LORD came into the city of David, Michal Saul's daughter looked through a window, and saw king David leaping and dancing before the LORD; and she despised him in her heart.

World English Bible

It was so, as the ark of Yahweh came into the city of David, that Michal the daughter of Saul looked out at the window, and saw king David leaping and dancing before Yahweh; and she despised him in her heart.

Douay-Rheims - 2 Samuel 6:16

And when the ark of the Lord was come into the city of David, Michol the daughter of Saul, looking out through a window, saw king David leaping and dancing before the Lord: and she despised him in her heart.

Webster's Bible Translation

And as the ark of the LORD came into the city of David, Michal, Saul's daughter, looked through a window, and saw king David leaping and dancing before the LORD; and she despised him in her heart.

Original Hebrew

והיה
1961 ארון 727 יהוה 3068 בא 935 עיר 5892 דוד 1732 ומיכל 4324 בת 1323 שׁאול 7586 נשׁקפה 8259 בעד 1157 החלון 2474 ותרא 7200 את 853 המלך 4428 דוד 1732 מפזז 6339 ומכרכר 3769 לפני 6440 יהוה 3068 ותבז 959 לו  בלבה׃ 3820  

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (16) -
1Ch 15:29

SEV Biblia, Chapter 6:16

Y cuando el arca del SEÑOR llegó a la ciudad de David, aconteció que Mical hija de Saúl estaba mirando desde una ventana, y vio al rey David que saltaba y bailaba con toda su fuerza delante del SEÑOR; y le menospreció en su corazón.

Clarke's Bible Commentary - 2 Samuel 6:16

Verse 16. She
despised him in her heart.] She did not blame him outwardly; she thought he had disgraced himself, but she kept her mind to herself.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 16. And as the
ark of the Lord came into the city of David , etc.] Being brought thither on the shoulders of the Levites: Michal, Saul’s daughter, looked through a window ; in the king’s palace, to see the procession, which was very grand, and in great pomp, attended by a vast number of people, and with music of all sorts. She is said to be Saul’s daughter, though David’s wife, as having a good deal of her father’s haughty temper and disposition, as appears by what follows: and saw King David leaping and dancing before the Lord ; the ark of the Lord, by these outward gestures expressing the inward joy of his heart on this occasion; and she despised him in her heart ; as acting a mean part, quite beneath himself, and unbecoming his royal dignity.

Matthew Henry Commentary

Verses 12-19 - It became evident, that
happy was the man who had the ark near him Christ is indeed a Stone of stumbling, and a Rock of offence, to thos that are disobedient; but to those that believe, he is a Corner-stone elect, precious, 1Pe 2:6-8. Let us be religious. Is the ark a blessin to others' houses? We may have it, and the blessing of it, withou fetching it away from our neighbours. David, at first setting out offered sacrifices to God. We are likely to speed in our enterprises when we begin with God, and give diligence to seek peace with him. An we are so unworthy, and our services are so defiled, that all our jo in God must be connected with repentance and faith in the Redeemer' atoning blood. David attended with high expressions of joy. We ought to serve God with our whole body and soul, and with every endowment an power we possess. On this occasion David laid aside his royal robes and put on a plain linen dress. David prayed with and for the people and as a prophet, solemnly blessed them in the name of the Lord.


Original Hebrew

והיה 1961 ארון 727 יהוה 3068 בא 935 עיר 5892 דוד 1732 ומיכל 4324 בת 1323 שׁאול 7586 נשׁקפה 8259 בעד 1157 החלון 2474 ותרא 7200 את 853 המלך 4428 דוד 1732 מפזז 6339 ומכרכר 3769 לפני 6440 יהוה 3068 ותבז 959 לו  בלבה׃ 3820  


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET