King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Deuteronomy 18:6


CHAPTERS: Deuteronomy 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Deuteronomy 18:6

And if a Levite come from any of thy gates out of all Israel, where he sojourned, and come with all the desire of his mind unto the place which the LORD shall choose;

World English Bible

If a Levite comes from any of your gates out of all Israel, where he lives as a foreigner, and comes with all the desire of his soul to the place which Yahweh shall choose;

Douay-Rheims - Deuteronomy 18:6

If a Levite go out of any one of the cities throughout all Israel, in which he dwelleth, and have a longing mind to come to the place which the Lord shall choose,

Webster's Bible Translation

And if a Levite shall come from any of thy gates out of all Israel, where he sojourned, and come with all the desire of his mind to the place which the LORD shall choose;

Original Hebrew

וכי
3588 יבא 935 הלוי 3881 מאחד 259 שׁעריך 8179 מכל 3605 ישׂראל 3478 אשׁר 834 הוא 1931 גר 1481 שׁם 8033 ובא 935 בכל 3605 אות 185 נפשׁו 5315 אל 413 המקום 4725 אשׁר 834 יבחר 977 יהוה׃ 3068

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (6) -
Nu 35:2,3

SEV Biblia, Chapter 18:6

Y cuando el levita saliere de alguna de tus ciudades de todo Israel, donde hubiere peregrinado, y viniere con todo el deseo de su alma al lugar que el SEŅOR escogiere,

John Gill's Bible Commentary

Ver. 6. And if a Levite come from any of thy
gates out of Israel, where he sojourned , etc.] In any of the cities through the land, for they were dispersed all over the country, and employed in instructing and teaching the people; and, excepting the cities which were given them to dwell in out of the various tribes, they were but sojourners: and come with all the desire of his mind unto the place which the Lord shall choose ; the city of Jerusalem, where the temple would be built, and sacrifices offered, at which the Levites were assisting to the priests, and in various parts of the service of the sanctuary; and to which they are supposed to come with an hearty good will, with great eagerness of soul, and a vehement desire of being employed in the work of the Lord. Though Jarchi interprets it of a priest, that comes and offers his freewill offerings, or what he is obliged to, and even in a ward not his own; or, as otherwise expressed, of the priests that come to the feast, who offer in the ward, and serve in the offerings that come by virtue of the feast, as the additions of the feast, though it is not in their own ward; and indeed every priest was a Levite, though every Levite was not a priest; and the description of him after given, as standing ministering in the name of the Lord, best agrees with a priest.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-8 - Care is taken that the
priests entangle not themselves with the affair of this life, nor enrich themselves with the wealth of this world; the have better things to mind. Care is likewise taken that they want no the comforts and conveniences of this life. The people must provide for them. He that has the benefit of solemn religious assemblies, ought to give help for the comfortable support of those that minister in suc assemblies.


Original Hebrew

וכי 3588 יבא 935 הלוי 3881 מאחד 259 שׁעריך 8179 מכל 3605 ישׂראל 3478 אשׁר 834 הוא 1931 גר 1481 שׁם 8033 ובא 935 בכל 3605 אות 185 נפשׁו 5315 אל 413 המקום 4725 אשׁר 834 יבחר 977 יהוה׃ 3068


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET