|  |
PARALLEL BIBLE - Deuteronomy 17:1 CHAPTERS: Deuteronomy 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
Thou shalt not sacrifice unto the LORD thy God any bullock, or sheep, wherein is blemish, or any evilfavouredness: for that is an abomination unto the LORD thy God.
World English BibleYou shall not sacrifice to Yahweh your God an ox, or a sheep, in which is a blemish, [or] anything evil; for that is an abomination to Yahweh your God.
Douay-Rheims - Deuteronomy 17:1 Thou shalt not sacrifice to the Lord thy God a sheep, or an ox, wherein there is blemish, or any fault: for that is an abomination to the Lord thy God.
Webster's Bible Translation Thou shalt not sacrifice to the LORD thy God any bullock, or sheep, in which is blemish, or any evil favoredness: for that is an abomination to the LORD thy God.
Original Hebrew לא 3808 תזבח 2076 ליהוה 3068 אלהיך 430 שׁור 7794 ושׂה 7716 אשׁר 834 יהיה 1961 בו מום 3971 כל 3605 דבר 1697 רע 7451 כי 3588 תועבת 8441 יהוה 3068 אלהיך 430 הוא׃ 1931
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (1) - De 15:21
SEV Biblia, Chapter 17:1 ¶ No sacrificarás al SEÑOR tu Dios buey, o cordero, en el cual haya falta o alguna cosa mala; porque es abominación al SEÑOR tu Dios.
Clarke's Bible Commentary - Deuteronomy 17:1 Verse 1. Wherein is blemish] God must not have that offered to him which thou wouldst not use thyself. This not only refers to the perfect sacrifice offered by Christ Jesus, but to that sincerity and uprightness of heart which God requires in all those who approach him in the way of worship.
John Gill's Bible Commentary Ver. 1. Thou shalt not sacrifice unto the Lord thy God any bullock or sheep wherein is blemish , etc.] No sacrifice of any sort, whether burnt offering, sin offering, or peace offering, was to have any blemish in it; typical of the unblemished and immaculate Lamb of God, who, being without sin, offered himself without spot to God, and so could take away the sins of others by the sacrifice of himself; (see Leviticus 22:18-25), [or] any evilfavouredness ; any sickness or disease upon it of any sort, which made it ill favoured to the sight, or disagreeable to the smell, or however unacceptable for sacrifice: for that is an abomination to the Lord thy God ; every such blemished and ill favoured sacrifice; (see Malachi 1:8,14).
Matthew Henry Commentary Verses 1-7 - No creature which had any blemish was to be offered in sacrifice to God. We are thus called to remember the perfect, pure, and spotles sacrifice of Christ, and reminded to serve God with the best of ou abilities, time, and possession, or our pretended obedience will be hateful to him. So great a punishment as death, so remarkable a deat as stoning, must be inflicted on the Jewish idolater. Let all who in our day set up idols in their hearts, remember how God punished thi crime in Israel.
לא 3808 תזבח 2076 ליהוה 3068 אלהיך 430 שׁור 7794 ושׂה 7716 אשׁר 834 יהיה 1961 בו מום 3971 כל 3605 דבר 1697 רע 7451 כי 3588 תועבת 8441 יהוה 3068 אלהיך 430 הוא׃ 1931
|
| CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20
PARALLEL VERSE BIBLE
|