King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Ezekiel 14:6


CHAPTERS: Ezekiel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Ezekiel 14:6

Therefore say unto the house of Israel, Thus saith the Lord GOD; Repent, and turn yourselves from your idols; and turn away your faces from all your abominations.

World English Bible

Therefore tell the house of Israel, Thus says the Lord Yahweh: Return, and turn yourselves from your idols; and turn away your faces from all your abominations.

Douay-Rheims - Ezekiel 14:6

Therefore say to the house of Israel: Thus saith the Lord God: Be converted, and depart from your idols, and turn away your faces from all your abominations.

Webster's Bible Translation

Therefore say to the house of Israel, Thus saith the Lord GOD; Repent, and turn yourselves from your idols; and turn away your faces from all your abominations.

Original Hebrew

לכן
3651 אמר 559 אל 413 בית 1004 ישׂראל 3478 כה 3541 אמר 559 אדני 136 יהוה 3069 שׁובו 7725 והשׁיבו 7725 מעל 5921 גלוליכם 1544 ומעל 5921 כל 3605 תועבתיכם 8441 השׁיבו 7725 פניכם׃ 6440

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (6) -
Eze 18:30 1Sa 7:3 1Ki 8:47-49 Ne 1:8,9 Isa 55:6,7 Jer 8:5,6

SEV Biblia, Chapter 14:6

Por tanto, di a la Casa de Israel: Así dijo el Seņor DIOS: Convertíos, y haced que se conviertan de vuestros ídolos, y apartad vuestro rostro de todas vuestras abominaciones.
Matthew Henry Commentary
Threatenings against
hypocrites. (Ezek. 14:1-11) God's purpose to punish the guilty Jews, but a few should be saved. (Ezek. 14:12-23)

Ezek. 14:1-11 No outward form or reformation can be acceptable to God so long as any idol possesses the heart; yet how many prefer their ow devices and their own righteousness, to the way of salvation! Men' corruptions are idols in their hearts, and are of their own setting up God will let them take their course. Sin renders the sinner odious in the eyes of the pure and holy God; and in his own eyes also, wheneve conscience is awakened. Let us seek to be cleansed from the guilt an pollution of sins, in that fountain which the Lord has opened.

Ezek. 14:12-23 National sins bring national judgments. Though sinner escape one judgment, another is waiting for them. When God's professin people rebel against him, they may justly expect all his judgments. The faith, obedience, and prayers of Noah prevailed to the saving of his house, but not of the old world. Job's sacrifice and prayer in behal of his friends were accepted, and Daniel had prevailed for the savin his companions and the wise men of Babylon. But a people that ha filled the measure of their sins, was not to expect to escape for the sake of any righteous men living among them; not even of the mos eminent saints, who could be accepted in their own case only throug the sufferings and righteousness of Christ. Yet even when God makes the greatest desolations by his judgments, he saves some to be monuments of his mercy. In firm belief that we shall approve the whole of God' dealings with ourselves, and with all mankind, let us silence all rebellious murmurs and objections __________________________________________________________________


Original Hebrew

לכן 3651 אמר 559 אל 413 בית 1004 ישׂראל 3478 כה 3541 אמר 559 אדני 136 יהוה 3069 שׁובו 7725 והשׁיבו 7725 מעל 5921 גלוליכם 1544 ומעל 5921 כל 3605 תועבתיכם 8441 השׁיבו 7725 פניכם׃ 6440


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET