King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Ezekiel 2:2


CHAPTERS: Ezekiel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Ezekiel 2:2

And the spirit entered into me when he spake unto me, and set me upon my feet, that I heard him that spake unto me.

World English Bible

The Spirit entered into me when he spoke to me, and set me on my feet; and I heard him who spoke to me.

Douay-Rheims - Ezekiel 2:2

And the spirit entered into me after that he spoke to me, and he set me upon my feet: and I heard him speaking to me,

Webster's Bible Translation

And the spirit entered into me when he spoke to me, and set me upon my feet, that I heard him that spoke to me.

Original Hebrew

ותבא
935 בי  רוח 7307  כאשׁר 834 דבר 1696 אלי 413 ותעמדני 5975 על 5921 רגלי 7272 ואשׁמע 8085 את 853 מדבר 1696 אלי׃ 413

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (2) -
Eze 3:12,14,24; 36:27 Nu 11:25,26 Jud 13:25 1Sa 16:13 Ne 9:30

SEV Biblia, Chapter 2:2

Y entró espíritu en mí luego que me habló, y me afirmó sobre mis pies, y oí al que me hablaba.

Clarke's Bible Commentary - Ezekiel 2:2

Verse 2. And the spirit entered into me] This spirit was different to that mentioned above, by which the wheels, &c., were moved. The spirit of
prophecy is here intended; whose office was not merely to enable him to foresee and foretell future events, but to purify and refine his heart, and qualify him to be a successful preacher of the word of life.

He who is sent by the God of all grace to convert sinners must be influenced by the Holy Ghost; otherwise he can neither be saved himself, nor become the instrument of salvation to others.

And set me upon my feet] That he might stand as a servant before his master, to receive his orders.


Matthew Henry Commentary
The
prophet is directed what he is to do. (Ezek. 2:1-5) And encourage to be resolute, faithful, and devoted. (Ezek. 2:6-10)

Ezek. 2:1-5 Lest Ezekiel should be lifted up with the abundance of the revelations, he is put in mind that still he is a son of man, a weak mortal creature. As Christ usually called himself the Son of man, it was also an honourable distinction. Ezekiel's posture showed reverence but his standing up would be a posture of greater readiness and fitnes for business. God will speak to us, when we stand ready to do what he commands us. As Ezekiel had not strength of his own, the Spirit entere into him. God is graciously pleased to work in us whatever he require of us. The Holy Spirit sets us upon our feet, by inclining our wills to our duty. Thus, when the Lord calls upon the sinner to awake, an attend to the concerns of his soul, the Spirit of life and grace come with the call. Ezekiel is sent with a message to the children of Israel. Many might treat his message with contempt, yet they shoul know by the event that a prophet had been sent to them. God will be glorified, and his word made honourable, whether it be a savour of lif unto life, or of death unto death.

Ezek. 2:6-10 Those who will do any thing to purpose in the service of God, must not fear men. Wicked men are as briers and thorns; but the are nigh unto cursing, and their end is to be burned. The prophet mus be faithful to the souls of those to whom he was sent. All who spea from God to others, must obey his voice. The discoveries of sin, an the warnings of wrath, should be matter of lamentation. And thos acquainted with the word of God, will clearly perceive it is fille with woe to impenitent sinners; and that all the precious promises of the gospel are for the repenting, believing servants of the Lord __________________________________________________________________


Original Hebrew

ותבא 935 בי  רוח 7307  כאשׁר 834 דבר 1696 אלי 413 ותעמדני 5975 על 5921 רגלי 7272 ואשׁמע 8085 את 853 מדבר 1696 אלי׃ 413


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET