King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Ezekiel 2:4


CHAPTERS: Ezekiel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Ezekiel 2:4

For they are impudent children and stiffhearted. I do send thee unto them; and thou shalt say unto them, Thus saith the Lord GOD.

World English Bible

The children are impudent and stiff-hearted: I am sending you to them; and you shall tell them, Thus says the Lord Yahweh.

Douay-Rheims - Ezekiel 2:4

And they to whom I send thee are children of a hard face, and of an obstinate heart: and thou shalt say to them: Thus saith the Lord God:

Webster's Bible Translation

For they are impudent children and obstinate in heart. I send thee to them; and thou shalt say to them, Thus saith the Lord GOD.

Original Hebrew

והבנים
1121 קשׁי 7186 פנים 6440 וחזקי 2389 לב 3820 אני 589 שׁולח 7971 אותך 853 אליהם 413 ואמרת 559 אליהם 413 כה 3541 אמר 559 אדני 136 יהוה׃ 3069

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (4) -
Eze 3:7 De 10:16; 31:27 2Ch 30:8; 36:13 Ps 95:8 Isa 48:4 Jer 3:3

SEV Biblia, Chapter 2:4

Y a hijos que son duros de rostro y fuertes de corazón, yo te envío, y les dirás: Así dijo el Señor DIOS.

Clarke's Bible Commentary - Ezekiel 2:4

Verse 4. Thou shalt say unto them, Thus saith the
Lord] Let them know that what thou hast to declare is the message of the LORD, that they may receive it with reverence.

Every preacher of God's word should take heed that it is God's message he delivers to the people. Let him not suppose, because it is according to his own creed or confession of faith, that therefore it is God's word. False doctrines and fallacies without end are foisted on the world in this way.

Bring the creed first to the Word of God, and scrupulously try whether it be right; and when this is done, leave it where you please; take the Bible, and warn them from God's word recorded there.


Matthew Henry Commentary
The
prophet is directed what he is to do. (Ezek. 2:1-5) And encourage to be resolute, faithful, and devoted. (Ezek. 2:6-10)

Ezek. 2:1-5 Lest Ezekiel should be lifted up with the abundance of the revelations, he is put in mind that still he is a son of man, a weak mortal creature. As Christ usually called himself the Son of man, it was also an honourable distinction. Ezekiel's posture showed reverence but his standing up would be a posture of greater readiness and fitnes for business. God will speak to us, when we stand ready to do what he commands us. As Ezekiel had not strength of his own, the Spirit entere into him. God is graciously pleased to work in us whatever he require of us. The Holy Spirit sets us upon our feet, by inclining our wills to our duty. Thus, when the Lord calls upon the sinner to awake, an attend to the concerns of his soul, the Spirit of life and grace come with the call. Ezekiel is sent with a message to the children of Israel. Many might treat his message with contempt, yet they shoul know by the event that a prophet had been sent to them. God will be glorified, and his word made honourable, whether it be a savour of lif unto life, or of death unto death.

Ezek. 2:6-10 Those who will do any thing to purpose in the service of God, must not fear men. Wicked men are as briers and thorns; but the are nigh unto cursing, and their end is to be burned. The prophet mus be faithful to the souls of those to whom he was sent. All who spea from God to others, must obey his voice. The discoveries of sin, an the warnings of wrath, should be matter of lamentation. And thos acquainted with the word of God, will clearly perceive it is fille with woe to impenitent sinners; and that all the precious promises of the gospel are for the repenting, believing servants of the Lord __________________________________________________________________


Original Hebrew

והבנים 1121 קשׁי 7186 פנים 6440 וחזקי 2389 לב 3820 אני 589 שׁולח 7971 אותך 853 אליהם 413 ואמרת 559 אליהם 413 כה 3541 אמר 559 אדני 136 יהוה׃ 3069


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET