|  |
PARALLEL BIBLE - Ezekiel 23:39 CHAPTERS: Ezekiel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
For when they had slain their children to their idols, then they came the same day into my sanctuary to profane it; and, lo, thus have they done in the midst of mine house.
World English BibleFor when they had slain their children to their idols, then they came the same day into my sanctuary to profane it; and behold, thus have they done in the midst of my house.
Douay-Rheims - Ezekiel 23:39 And when they sacrificed their children to their idols, and went into my sanctuary the same day to profane it: they did these things even in the midst of my house.
Webster's Bible Translation For when they had slain their children to their idols, then they came the same day into my sanctuary to profane it; and lo, thus have they done in the midst of my house.
Original Hebrew ובשׁחטם 7819 את 853 בניהם 1121 לגלוליהם 1544 ויבאו 935 אל 413 מקדשׁי 4720 ביום 3117 ההוא 1931 לחללו 2490 והנה 2009 כה 3541 עשׂו 6213 בתוך 8432 ביתי׃ 1004
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (39) - Isa 3:9 Jer 7:8-11; 11:15 Mic 3:11 Joh 18:28
SEV Biblia, Chapter 23:39 pues habiendo sacrificado sus hijos a sus ídolos, se entraban en mi Santuario el mismo día para contaminarlo y he aquí, así hicieron en medio de mi Casa.
Matthew Henry Commentary A history of the apostacy of God's people from him, and the aggravatio thereof. In this parable, Samaria and Israel bear the name Aholah, "her ow tabernacle;" because the places of worship those kingdoms had, were of their own devising. Jerusalem and Judah bear the name of Aholibah, "m tabernacle is in her," because their temple was the place which God himself had chosen, to put his name there. The language and figures ar according to those times. Will not such humbling representations of nature keep open perpetual repentance and sorrow in the soul, hidin pride from our eyes, and taking us from self-righteousness? Will it no also prompt the soul to look to God continually for grace, that by his Holy Spirit we may mortify the deeds of the body, and live in holy conversation and godliness __________________________________________________________________
ובשׁחטם 7819 את 853 בניהם 1121 לגלוליהם 1544 ויבאו 935 אל 413 מקדשׁי 4720 ביום 3117 ההוא 1931 לחללו 2490 והנה 2009 כה 3541 עשׂו 6213 בתוך 8432 ביתי׃ 1004
|
| CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49
PARALLEL VERSE BIBLE
|