| |  |
PARALLEL BIBLE - Ezekiel 23:49
CHAPTERS: Ezekiel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49
|
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
King James Bible - Ezekiel 23:49  And they shall recompense your lewdness upon you, and ye shall bear the sins of your idols: and ye shall know that I am the Lord GOD.
World English BibleThey shall recompense your lewdness on you, and you shall bear the sins of your idols; and you shall know that I am the Lord Yahweh.
Douay-Rheims - Ezekiel 23:49 And they shall render your wickedness upon you, and you shall bear the sins of your idols: and you shall know that I am the Lord God.
Webster's Bible Translation And they shall recompense your lewdness upon you, and ye shall bear the sins of your idols: and ye shall know that I am the Lord GOD.
Original Hebrew ונתנו 5414 זמתכנה 2154 עליכן 5921 וחטאי 2399 גלוליכן 1544 תשׂאינה 5375 וידעתם 3045 כי 3588 אני 589 אדני 136 יהוה׃ 3069
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (49) - Eze 7:4,9; 9:10; 11:21; 16:43; 22:31 Isa 59:18
SEV Biblia, Chapter 23:49 Y sobre vosotras pondrán vuestra lujuria, y llevaréis los pecados de vuestros ídolos; y sabréis que yo soy el Señor DIOS.
Clarke's Bible Commentary - Ezekiel 23:49 Verse 49. Ye shall bear the sins of your idols] The punishment due to your adultery; your apostasy from God, and setting up idolatry in the land.
Matthew Henry Commentary
A history of the apostacy of God's people from him, and the aggravatio thereof. In this parable, Samaria and Israel bear the name Aholah, "her ow tabernacle;" because the places of worship those kingdoms had, were of their own devising. Jerusalem and Judah bear the name of Aholibah, "m tabernacle is in her," because their temple was the place which God himself had chosen, to put his name there. The language and figures ar according to those times. Will not such humbling representations of nature keep open perpetual repentance and sorrow in the soul, hidin pride from our eyes, and taking us from self-righteousness? Will it no also prompt the soul to look to God continually for grace, that by his Holy Spirit we may mortify the deeds of the body, and live in holy conversation and godliness __________________________________________________________________
Original Hebrew ונתנו 5414 זמתכנה 2154 עליכן 5921 וחטאי 2399 גלוליכן 1544 תשׂאינה 5375 וידעתם 3045 כי 3588 אני 589 אדני 136 יהוה׃ 3069
|
|
CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49
PARALLEL VERSE BIBLE
|
