King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Ezekiel 25:15


CHAPTERS: Ezekiel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Ezekiel 25:15

Thus saith the Lord GOD; Because the Philistines have dealt by revenge, and have taken vengeance with a despiteful heart, to destroy it for the old hatred;

World English Bible

Thus says the Lord Yahweh: Because the Philistines have dealt by revenge, and have taken vengeance with despite of soul to destroy with perpetual enmity;

Douay-Rheims - Ezekiel 25:15

Thus saith the Lord God: Because the Philistines have taken vengeance, and have revenged themselves with all their mind, destroying and satisfying old enmities :

Webster's Bible Translation

Thus saith the Lord GOD; Because the Philistines have dealt by revenge, and have taken vengeance with a despiteful heart, to destroy it for the old hatred;

Original Hebrew

כה
3541 אמר 559 אדני 136 יהוה 3069 יען 3282 עשׂות 6213 פלשׁתים 6430 בנקמה 5360 וינקמו 5358 נקם 5359 בשׁאט 7589 בנפשׁ 5315 למשׁחית 4889 איבת 342 עולם׃ 5769

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (15) -
:6,12 Isa 14:29-31 Jer 25:20; 47:1-7 Joe 3:4-21 Zep 2:4-7

SEV Biblia, Chapter 25:15

Así dijo el Señor DIOS: Por lo que hicieron los palestinos con venganza, cuando se vengaron con despecho de ánimo, destruyendo por enemistades perpetuas;

Clarke's Bible Commentary - Ezekiel 25:15

Verse 15. Because the
Philistines] They were as inimical to the Jews as the Ammonites, &c., were. Nebuchadnezzar punished them because they had assisted the Tyrians during the time he was besieging their city.

I will cut of the Cherethims] See the note on 2 Sam. viii. 18.

The remnant of the sea coasts.] The different seignories of the Philistines inhabited the coast of the Mediterranean Sea, from Judea to Egypt. For other matters relative to these prophecies, see the passages in the margin.


Matthew Henry Commentary
Judgments against the Ammonites. (Ezek. 25:1-7) Against the Moabites Edomites, and
Philistines. (Ezek. 25:8-17)

Ezek. 25:1-7. It is wicked to be glad at the calamities of any especially of God's people; it is a sin for which he will surel reckon. God will make it appear that he is the God of Israel, though he suffers them for a time to be captives in Babylon. It is better to know Him, and to be poor, than to be rich and ignorant of him.

Ezek. 25:8-17 Though one event seem to the righteous and wicked, it is vastly different. Those who glory in any other defence and protectio than the Divine power, providence, and promise, will, sooner or later be ashamed of their glorying. Those who will not leave it to God to take vengeance for them, may expect that he will take vengeance of them. The equity of the Lord's judgments is to be observed, when he no only avenges injuries upon those that did them, but by those agains whom they were done. Those who treasure up old hatred, and watch for the opportunity of manifesting it, are treasuring up for themselve wrath against the day of wrath __________________________________________________________________


Original Hebrew

כה 3541 אמר 559 אדני 136 יהוה 3069 יען 3282 עשׂות 6213 פלשׁתים 6430 בנקמה 5360 וינקמו 5358 נקם 5359 בשׁאט 7589 בנפשׁ 5315 למשׁחית 4889 איבת 342 עולם׃ 5769


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET