King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Ezekiel 45:7


CHAPTERS: Ezekiel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Ezekiel 45:7

And a portion shall be for the prince on the one side and on the other side of the oblation of the holy portion, and of the possession of the city, before the oblation of the holy portion, and before the possession of the city, from the west side westward, and from the east side eastward: and the length shall be over against one of the portions, from the west border unto the east border.

World English Bible

[Whatever is] for the prince [shall be] on the one side and on the other side of the holy offering and of the possession of the city, in front of the holy offering and in front of the possession of the city, on the west side westward, and on the east side eastward; and in length answerable to one of the portions, from the west border to the east border.

Douay-Rheims - Ezekiel 45:7

For the prince also on the one side and on the other side, according to the separation of the sanctuary, and according to the possession of the city, over against the separation of the sanctuary, and over against the possession of the city: from the side of the sea even to the sea, and from the side of the east; even to the east. And the length according to every part from the west border to the east border.

Webster's Bible Translation

And a portion shall be for the prince on the one side and on the other side of the oblation of the holy portion, and of the possession of the city, before the oblation of the holy portion, and before the possession of the city, from the west side westward, and from the east side eastward: and the length shall be over against one of the portions, from the west border to the east border.

Original Hebrew

ולנשׂיא
5387 מזה 2088 ומזה 2088 לתרומת 8641 הקדשׁ 6944 ולאחזת 272 העיר 5892 אל 413 פני 6440 תרומת 8641 הקדשׁ 6944 ואל 413 פני 6440 אחזת 272 העיר 5892 מפאת 6285 ים 3220 ימה 3220 ומפאת 6285 קדמה 6924 קדימה 6921 וארך 753 לעמות 5980 אחד 259 החלקים 2506 מגבול 1366 ים 3220 אל 413 גבול 1366 קדימה׃ 6921

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (7) -
Eze 34:24; 37:24; 46:16-18; 48:21 Ps 2:8,9 Isa 9:5,6 Lu 1:32,33

SEV Biblia, Chapter 45:7

Y la parte del Príncipe será junto al apartamiento del Santuario, de una parte y de la otra, y junto a la posesión de la ciudad, delante del apartamiento del Santuario, y delante de la posesión de la ciudad, desde el rincón occidental que está hacia el occidente, hasta el rincón oriental que está hacia el oriente; y la longitud será de una parte a la otra, desde el rincón del occidente hasta el rincón del oriente.

Clarke's Bible Commentary - Ezekiel 45:7

Verse 7. A portion shall be for the
prince] ayn nasi, he who had the authority of chief magistrate; for there was neither king nor prince among the Jews after the Babylonish captivity. For these allotments and divisions, see the plan, EE, FF, GG.
Matthew Henry Commentary
In the period here foretold, the
worship and the ministers of God wil be provided for; the princes will rule with justice, as holding their power under Christ; the people will live in peace, ease, and godliness These things seem to be represented in language taken from the custom of the times in which the prophet wrote. Christ is our Passover that is sacrificed for us: we celebrate the memorial of that sacrifice, an feast upon it, triumphing in our deliverance out of the Egyptia slavery of sin, and our preservation from the destroying sword of Divine justice, in the Lord's supper, which is our passover feast; a the whole Christian life is, and must be, the feast of the unleavene bread of sincerity and truth __________________________________________________________________


Original Hebrew

ולנשׂיא 5387 מזה 2088 ומזה 2088 לתרומת 8641 הקדשׁ 6944 ולאחזת 272 העיר 5892 אל 413 פני 6440 תרומת 8641 הקדשׁ 6944 ואל 413 פני 6440 אחזת 272 העיר 5892 מפאת 6285 ים 3220 ימה 3220 ומפאת 6285 קדמה 6924 קדימה 6921 וארך 753 לעמות 5980 אחד 259 החלקים 2506 מגבול 1366 ים 3220 אל 413 גבול 1366 קדימה׃ 6921


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET