King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Ezra 1:7


CHAPTERS: Ezra 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Ezra 1:7

Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of the LORD, which Nebuchadnezzar had brought forth out of Jerusalem, and had put them in the house of his gods;

World English Bible

Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of Yahweh, which Nebuchadnezzar had brought forth out of Jerusalem, and had put in the house of his gods;

Douay-Rheims - Ezra 1:7

And king Cyrus brought forth the vessels of the temple of the Lord, which Nabuchodonosor had taken from Jerusalem, and had put them in the temple of his god.

Webster's Bible Translation

Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of the LORD, which Nebuchadnezzar had brought from Jerusalem, and had put them in the house of his gods;

Original Hebrew

והמלך
4428 כורשׁ 3566 הוציא 3318 את 853 כלי 3627 בית 1004 יהוה 3069 אשׁר 834 הוציא 3318 נבוכדנצר 5019 מירושׁלם 3389 ויתנם 5414 בבית 1004 אלהיו׃ 430

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (7) -
Ezr 5:14; 6:5

SEV Biblia, Chapter 1:7

Y el rey Ciro sacó los vasos de la Casa del SEÑOR, que Nabucodonosor había traspasado de Jerusalén, y puesto en la casa de su dios.

Clarke's Bible Commentary - Ezra 1:7

Verse 7. The king brought forth the
vessels] See on ver. 9- 11.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 7. And
Cyrus brought forth the vessels of the house of the Lord , etc.] Or ordered them to be brought forth: which Nebuchadnezzar had brought forth out of Jerusalem ; out of the temple there, when he took it and burnt it: and had put them in the house of his gods ; in the temple of Belus at Babylon, (see 2 Chronicles 36:7 Daniel 1:2 5:2,3), by which means they were providentially preserved.

Matthew Henry Commentary

Verses 5-11 - The same
God that raised up the spirit of Cyrus to proclaim liberty to the Jews, raised up their spirits to take the benefit. The temptatio was to some to stay in Babylon; but some feared not to return, and the were those whose spirits God raised, by his Spirit and grace. Whateve good we do, is owing to the grace of God. Our spirits naturally bo down to this earth and the things of it; if they move upward in an good affections or good actions, it is God who raises them. The call and offers of the gospel are like the proclamation of Cyrus. Thos bound under the power of sin, may be made free by Jesus Christ Whosoever will, by repentance and faith, return to God, Jesus Chris has opened the way for him, and raises him out of the slavery of sin into the glorious liberty of the children of God. Many that hear thi joyful sound, choose to sit still in Babylon, are in love with their sins, and will not venture upon a holy life; but some break through all discouragements, whatever it cost them; they are those whose spirit God has raised above the world and the flesh, whom he has made willing Thus will the heavenly Canaan be filled, though many perish in Babylon and the gospel offer will not have been made in vain. The bringing bac the Jews from captivity, represents the redemption of sinners by Jesu Christ __________________________________________________________________


Original Hebrew

והמלך 4428 כורשׁ 3566 הוציא 3318 את 853 כלי 3627 בית 1004 יהוה 3069 אשׁר 834 הוציא 3318 נבוכדנצר 5019 מירושׁלם 3389 ויתנם 5414 בבית 1004 אלהיו׃ 430


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET