King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Ezra 9:11


CHAPTERS: Ezra 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Ezra 9:11

Which thou hast commanded by thy servants the prophets, saying, The land, unto which ye go to possess it, is an unclean land with the filthiness of the people of the lands, with their abominations, which have filled it from one end to another with their uncleanness.

World English Bible

which you have commanded by your servants the prophets, saying, 'The land, to which you go to possess it, is an unclean land through the uncleanness of the peoples of the lands, through their abominations, which have filled it from one end to another with their filthiness.

Douay-Rheims - Ezra 9:11

Which thou hast commanded by the hand of thy servants the prophets, saying: The land which you go to possess, is an unclean land, according to the uncleanness of the people, and of other lands, with their abominations, who have filled it from mouth to mouth with their filth.

Webster's Bible Translation

Which thou hast commanded by thy servants the prophets, saying, The land, to which ye go to possess it, is an unclean land with the filthiness of the people of the lands, with their abominations, which have filled it from one end to another with their uncleanness.

Original Hebrew

אשׁר
834 צוית 6680 ביד 3027 עבדיך 5650 הנביאים 5030 לאמר 559 הארץ 776 אשׁר 834 אתם 859 באים 935 לרשׁתה 3423 ארץ 776 נדה 5079 היא 1931 בנדת 5079 עמי 5971 הארצות 776 בתועבתיהם 8441 אשׁר 834 מלאוה 4390 מפה 6310 אל 413 פה 6310 בטמאתם׃ 2932

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (11) -
Ezr 6:21 Eze 36:25-27 2Co 7:1

SEV Biblia, Chapter 9:11

los cuales mandaste por mano de tus siervos los profetas, diciendo: La tierra a la cual entráis para poseerla, tierra inmunda es a causa de la inmundicia de los pueblos de las tierras, por las abominaciones de que la han llenado de un extremo a otro con su inmundicia.

Clarke's Bible Commentary - Ezra 9:11

Verse 11. Have filled it from one end to another] The
abominations have been like a sweeping mighty torrent, that has increased till it filled the whole land, and carried every thing before it.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 11. Which thou hast commanded by thy
servants the prophets , etc.] Moses, and Joshua, and others, (see Deuteronomy 7:3 Joshua 23:12 Judges 2:2) saying, the land, unto which ye go to possess it ; meaning the land of Canaan: is an unclean land with the filthiness of the people of the lands, with their abominations, which have filled it from one end to another with their uncleanness ; which is to be understood not of their idolatries only, but of their incestuous marriages, and impure copulations, on which account the Lord spewed out the old inhabitants of it; for which reason the Jews ought to have been careful not to have defiled it again by similar practices; (see Leviticus 18:1-30).

Matthew Henry Commentary

Verses 5-15 - The
sacrifice, especially the evening sacrifice, was a type of the blessed Lamb of God, who in the evening of the world, was to take awa sin by the sacrifice of himself. Ezra's address is a peniten confession of sin, the sin of his people. But let this be the comfor of true penitents, that though their sins reach to the heavens, God' mercy is in the heavens. Ezra, speaking of sin, speaks as one muc ashamed. Holy shame is as necessary in true repentance as holy sorrow Ezra speaks as much amazed. The discoveries of guilt cause amazement the more we think of sin, the worse it looks. Say, God be merciful to me sinner. Ezra speaks as one much afraid. There is not a surer of saddler presage of ruin, than turning to sin, after great judgments and great deliverances. Every one in the church of God, has to wonde that he has not wearied out the Lord's patience, and brough destruction upon himself. What then must be the case of the ungodly But though the true penitent has nothing to plead in his own behalf the heavenly Advocate pleads most powerfully for him __________________________________________________________________


Original Hebrew

אשׁר 834 צוית 6680 ביד 3027 עבדיך 5650 הנביאים 5030 לאמר 559 הארץ 776 אשׁר 834 אתם 859 באים 935 לרשׁתה 3423 ארץ 776 נדה 5079 היא 1931 בנדת 5079 עמי 5971 הארצות 776 בתועבתיהם 8441 אשׁר 834 מלאוה 4390 מפה 6310 אל 413 פה 6310 בטמאתם׃ 2932


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET