King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Hosea 4:7


CHAPTERS: Hosea 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Hosea 4:7

As they were increased, so they sinned against me: therefore will I change their glory into shame.

World English Bible

As they were multiplied, so they sinned against me. I will change their glory into shame.

Douay-Rheims - Hosea 4:7

According to the multitude of them so have they sinned against me: I will change their glory into shame.

Webster's Bible Translation

As they were increased, so they sinned against me: therefore will I change their glory into shame.

Original Hebrew

כרבם
7235 כן 3651 חטאו 2398 לי  כבודם 3519  בקלון 7036 אמיר׃ 4171

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (7) -
:10; 5:1; 6:9; 13:6,14 Ezr 9:7

SEV Biblia, Chapter 4:7

Conforme a su grandeza así pecaron contra mí; yo pues, también cambiaré su honra en afrenta.

Clarke's Bible Commentary - Hosea 4:7

Verse 7. Will I change their
glory into shame.] As the idolaters at Dan and Bethel have changed my glory into the similitude of an ox that eateth grass, ( Rom. i. 23,) so will I change their glory into shame or ignominy.

In the day of my wrath, their calf-gods shall not deliver them.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 7. As they were increased, so they sinned against me , etc.] As the children of the priests increased and grew up, they sinned against the Lord, imitating their parents; they were as many sinners as they were persons, not one to be excepted: this expresses their universal depravity and corruption.

Some understand it of their increase, as in number, so in riches, wealth, honour, dignity, and authority, and yet they sinned more and more; which shows their ingratitude. So the Targum, “as I have multiplied fruits unto them, etc.” Therefore will I change their glory into shame, take away their priesthood from them, so that they shall be no more priests, and as if they never had been; and reduce them to a state of poverty, meanness, and disgrace; and cause them to go into captivity with the meanest of the people; and be in no more honour, but subject to as much scorn and contempt as they.


Matthew Henry Commentary

The prophet enters into a new contract, representing the graciou manner in which God will again restore Israel under a new covenant.

Hos. 3:1-3 The dislike of men to true religion is because they love objects and forms, which allow them to indulge, instead of mortifyin their lusts. How wonderful that a holy God should have good-will to those whose carnal mind is enmity against Him! Here is represente God's gracious dealings with the fallen race of mankind, that had gon from him. This is the covenant of grace he is willing to enter int with them, they must be to him a people, and he will be to them a God They must accept the punishment of their sin, and must not return to folly. And it is a certain sign that our afflictions are means of goo to us, when we are kept from being overcome by the temptations of a afflicted state.

Hos. 3:4-5 Here is the application of the parable to Israel. They mus long sit like a widow, stripped of all joys and honours; but shall a length be received again. Those that would seek the Lord so as to fin him, must apply to Christ, and become his willing people. Not only ar we to fear the Lord and his greatness, but the Lord and his goodness not only his majesty, but his mercy. Even Jewish writers apply thi passage to the promised Messiah; doubtless it foretold their futur conversion to Christ, for which they are kept a separate people. Thoug the first fear of God arise from a view of his holy majesty an righteous vengeance, yet the experience of mercy and grace throug Jesus Christ, will lead the heart to reverence so kind and glorious Friend and Father, and to fear offending him __________________________________________________________________


Original Hebrew

כרבם 7235 כן 3651 חטאו 2398 לי  כבודם 3519  בקלון 7036 אמיר׃ 4171


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET