King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Hosea 4:3


CHAPTERS: Hosea 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Hosea 4:3

Therefore shall the land mourn, and every one that dwelleth therein shall languish, with the beasts of the field, and with the fowls of heaven; yea, the fishes of the sea also shall be taken away.

World English Bible

Therefore the land will mourn, and everyone who dwells therein will waste away. all living things in her, even the animals of the field and the birds of the sky; yes, the fish of the sea also die.

Douay-Rheims - Hosea 4:3

Therefore shall the land mourn, and every one that dwelleth in it shall languish with the beasts of the field, and with the fowls of the air: yea, the fishes of the sea also shall be gathered together.

Webster's Bible Translation

Therefore shall the land mourn, and every one that dwelleth in it shall languish, with the beasts of the field, and with the fowls of heaven; yes, the fishes of the sea also shall be taken away.

Original Hebrew

על
5921 כן 3651 תאבל 56  הארץ 776 ואמלל 535 כל 3605 יושׁב 3427 בה  בחית 2416  השׂדה 7704 ובעוף 5775 השׁמים 8064 וגם 1571 דגי 1709 הים 3220 יאספו׃ 622

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (3) -
Isa 24:4-12 Jer 4:27 Joe 1:10-13 Am 1:2; 5:16; 8:8 Na 1:4

SEV Biblia, Chapter 4:3

Por lo cual, se enlutará la tierra, y será talado todo morador de ella, con las bestias del campo, y las aves del cielo; y aun los peces del mar serán cogidos.

Clarke's Bible Commentary - Hosea 4:3

Verse 3. Therefore shall the land
mourn] Fruitful seasons shall be denied.

That dwelleth therein shall lanyuish] Endemic and epidemic disorders shall prevail, and multitudes shall die; so that mourning shall be found in all quarters.

The beasts of the field, and with the fowls] There is a death of cattle and domestic animals, in consequence of the badness of the season.

The fishes of the sea also shall be taken away.] Those immense shoals which at certain seasons frequent the coasts, which are caught in millions, and become a very useful home supply, and a branch of most profitable traffic, they shall be directed by the unseen influence of God to avoid our coasts, as has frequently been the case with herrings, mackerel, pilchards, &c.; and so this source of supply and wealth has been shut up, because of the iniquities of the land.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 3. Therefore shall the land mourn , etc.] Because of the calamities on it, the devastations made in it; nothing growing upon it, through a violent drought; or the grass and corn being trodden down, or eaten up, by a foreign army: and everyone that dwelleth therein shall languish ; that is, every man, an inhabitant thereof, shall become weak, languish away, and die through wounds received by the enemy; or for want of food, or being infected with the wasting and destroying pestilence: with the beasts of the field, and with the fowls of heaven ; the one shall die in the field for want of grass to eat, and the other shall drop to the earth through the infection of the air: yea, the fishes of the sea also shall be taken away ; or “gathered” f62 ; to some other place, so as to disappear; or they shall be consumed and die, as Kimchi interprets it; and as all these creatures are for the good of men, for sustenance, comfort, and delight, when they are taken away, it is by way of punishment for their sins. So the Targum, “the fishes of the sea shall be lessened for their sins.”

Matthew Henry Commentary

The
prophet enters into a new contract, representing the graciou manner in which God will again restore Israel under a new covenant.

Hos. 3:1-3 The dislike of men to true religion is because they love objects and forms, which allow them to indulge, instead of mortifyin their lusts. How wonderful that a holy God should have good-will to those whose carnal mind is enmity against Him! Here is represente God's gracious dealings with the fallen race of mankind, that had gon from him. This is the covenant of grace he is willing to enter int with them, they must be to him a people, and he will be to them a God They must accept the punishment of their sin, and must not return to folly. And it is a certain sign that our afflictions are means of goo to us, when we are kept from being overcome by the temptations of a afflicted state.

Hos. 3:4-5 Here is the application of the parable to Israel. They mus long sit like a widow, stripped of all joys and honours; but shall a length be received again. Those that would seek the Lord so as to fin him, must apply to Christ, and become his willing people. Not only ar we to fear the Lord and his greatness, but the Lord and his goodness not only his majesty, but his mercy. Even Jewish writers apply thi passage to the promised Messiah; doubtless it foretold their futur conversion to Christ, for which they are kept a separate people. Thoug the first fear of God arise from a view of his holy majesty an righteous vengeance, yet the experience of mercy and grace throug Jesus Christ, will lead the heart to reverence so kind and glorious Friend and Father, and to fear offending him __________________________________________________________________


Original Hebrew

על 5921 כן 3651 תאבל 56  הארץ 776 ואמלל 535 כל 3605 יושׁב 3427 בה  בחית 2416  השׂדה 7704 ובעוף 5775 השׁמים 8064 וגם 1571 דגי 1709 הים 3220 יאספו׃ 622


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET