King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Hosea 7:6


CHAPTERS: Hosea 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Hosea 7:6

For they have made ready their heart like an oven, whiles they lie in wait: their baker sleepeth all the night; in the morning it burneth as a flaming fire.

World English Bible

For they have prepared their heart like an oven, while they lie in wait. Their baker sleeps all the night. In the morning it burns as a flaming fire.

Douay-Rheims - Hosea 7:6

Because they have applied their heart like an oven, when he laid snares for them: he slept all the night baking them, in the morning he himself was heated as a flaming fire.

Webster's Bible Translation

For they have made ready their heart like an oven, while they lie in wait: their baker sleepeth all the night; in the morning it burneth as a flaming fire.

Original Hebrew

כי
3588 קרבו 7126 כתנור 8574 לבם 3820 בארבם 693 כל 3605 הלילה 3915 ישׁן 3462 אפהם 644 בקר 1242 הוא 1931 בער 1197 כאשׁ 784 להבה׃ 3852

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (6) -
:4,7 1Sa 19:11-15 2Sa 13:28,29 Ps 10:8,9 Pr 4:16 Mic 2:1

SEV Biblia, Chapter 7:6

Porque aplicaron su corazón, semejante a un horno, en sus asechanzas; toda la noche duerme su hornero; a la mañana está su horno encendido como llama de fuego.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 6. For they have made ready their heart like an oven, whiles they
lie in wait , etc.] The prince, people, and scorners before mentioned, being heated with wine, and their lust enraged, they were ready for any wickedness; for the commission of adultery, lying in wait for their neighbours’ wives to debauch them; or for rebellion and treason against their king, and even the murder of him, made drunk by them, whom they now despised, and waited for an opportunity to dispatch him: their baker sleepeth all the night; in the morning it burneth as a flaming fire ; as a baker having put wood into his oven, and kindled it, leaves it, and sleeps all night, and in the morning it is all burning, and in a flame, and his oven is thoroughly heated, and fit for his purpose; so the evil concupiscence in these men’s hearts, made hot like an oven, rests all night, devising mischief on their beds, either against the chastity of their neighbours’ wives, or against the lives of others, they bear an ill will to, particularly against their judges and their kings, as ( Hosea 7:7); seems to intimate; and in the morning this lust of uncleanness or revenge is all in a flame, and ready to execute the wicked designs contrived; (see Micah 2:1). Some by “their baker” understand Satan; others, their king asleep and secure; others Shallum, the head of the conspiracy against Zachariah.

Matthew Henry Commentary

An exhortation to repentance. (Hos. 6:1-3)
Israel's instability an breach of the covenant. (Hos. 6:4-11)

Hos. 6:1-3 Those who have gone from God by consent, and in a body drawing one another to sin, should, by consent and in a body, return to him, which will be for his glory, and their good. It will be of grea use for support under afflictions, and to encourage our repentance, to keep up good thoughts of God, and of his purposes and design concerning us. Deliverance out of trouble should be to them as lif from the dead. God will revive them: the assurance of this shoul engage them to return to him. But this seems to have a furthe reference to the resurrection of Jesus Christ. Let us admire the wisdo and goodness of God, that when the prophet foretold the deliverance of the church out of her troubles, he should point out our salvation by Christ; and now these words are fulfilled in the resurrection of Christ, it confirms our faith, that this is He that should come and we are to look for no other. Here is a precious blessing promised; this is life eternal, to know God. The returns of the favour of God are secure to us as firmly as the return of the morning after a dark night. He shall come to us as the latter and former rain unto the earth, whic refreshes it, and makes it fruitful. The grace of God in Christ is bot the latter and the former rain; and by it the good work of ou fruit-bearing is begun and carried on. And as the Redeemer was raise from the grave, so will He revive the hearts and hopes of all tha trust in him. The feeblest glimpse of hope in his word, is a sure earnest of increasing light and comfort, which shall be attended with purifying, comforting grace that makes fruitful.

Hos. 6:4-11 Sometimes Israel and Judah seemed disposed to repent unde their sufferings, but their goodness vanished like the empty mornin cloud, and the early dew, and they were as vile as ever. Therefore the Lord sent awful messages by the prophets. The word of God will be the death either of the sin or of the sinner. God desired mercy rather tha sacrifice, and that knowledge of him which produces holy fear and love This exposes the folly of those who trust in outward observances, to make up for their want of love to God and man. As Adam broke the covenant of God in paradise, so Israel had broken his nationa covenant, notwithstanding all the favours they received. Judah also wa ripe for Divine judgments. May the Lord put his fear into our hearts and set up his kingdom within us, and never leave us to ourselves, no suffer us to be overcome by temptation __________________________________________________________________


Original Hebrew

כי 3588 קרבו 7126 כתנור 8574 לבם 3820 בארבם 693 כל 3605 הלילה 3915 ישׁן 3462 אפהם 644 בקר 1242 הוא 1931 בער 1197 כאשׁ 784 להבה׃ 3852


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET