King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Hosea 9:12


CHAPTERS: Hosea 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Hosea 9:12

Though they bring up their children, yet will I bereave them, that there shall not be a man left: yea, woe also to them when I depart from them!

World English Bible

Though they bring up their children, yet I will bereave them, so that not a man shall be left. Indeed, woe also to them when I depart from them!

Douay-Rheims - Hosea 9:12

And though they should bring up their children, I will make them without children among men: yea, and woe to them, when I shall depart from them.

Webster's Bible Translation

Though they bring up their children, yet will I bereave them, that there shall not be a man left: yes, woe also to them when I depart from them!

Original Hebrew

כי
3588 אם 518 יגדלו 1431 את 853 בניהם 1121 ושׁכלתים 7921 מאדם 120 כי 3588 גם 1571 אוי 188 להם  בשׂורי 5493  מהם׃ 1992

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (12) -
:13,16 De 28:32,41,42; 32:25 Job 27:14 Jer 15:7; 16:3,4 La 2:20

SEV Biblia, Chapter 9:12

Y si llegaren a grandes sus hijos, yo los quitaré de entre los hombres, porque ¡ay de ellos también, cuando de ellos me apartare!

Clarke's Bible Commentary - Hosea 9:12

Verse 12. Though they bring up their
children] And were they even to have children, I would bereave them of them; for, when I depart from them, they shall have all manner of wretchedness and wo.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 12. Though they bring up their
children , etc.] Though this be the case of some, as to be conceived, carried in the womb to the full time, and be born, and brought up to a more adult age, and appear very promising to live, and perpetuate the names of their fathers and their families: yet will I bereave them ; their parents of them, by the sword, famine, pestilence, or by carrying them captive into a foreign country: [that there shall] not [be] a man [left] ; in the whole land of Israel, but all shall be destroyed, or carried captive; or, “from men” f180 ; that is, either from being men, as the Targum; though they are brought up to some ripeness, and a more adult age than others, yet arrive not to such a time and age as to be called men, as Kimchi observes; or from being among men, being either taken away by death, or removed from the society of men to live among beasts, and to he slaves like them: yea, woe also to them, when I depart from them ; withdraw my presence, favour, and protection from them; or remove my Shechinah from them, as the Targum; and leave them to the spoil and cruelty of their enemies, which would be a greater calamity and judgment than the former. The Septuagint, and so Theodotion, render it, “woe is to them, my flesh is of them”; which some of the ancients interpret of the incarnation of Christ, not considering that the words are spoken of Ephraim, or the ten tribes; whereas the Messiah was to spring, and did, from the family of David, and tribe of Judah.

Matthew Henry Commentary

Destruction threatened for the impiety of Israel. (Hos. 8:1-4) For their idolatry. (Hos. 8:5-10) Further threatenings for the same sins (Hos. 8:11-14)

Hos. 8:1-4 When Israel was hard pressed, they would claim protectio from God, but this would be disregarded. What stead will it stand in to say, My God, I know thee, if we cannot say, My God, I love thee, serv thee, and cleave to thee only?

Hos. 8:5-10 They promised themselves plenty, peace, and victory, by worshipping idols, but their expectations came to nothing. What the sow has no stalk, no blade, or, if it have, the bud shall yield n fruit, there was nothing in them. The works of darkness are unfruitful nay, the end of those things is death. The hopes of sinners wil deceive them, and their gains will be snares. In times of danger especially in the day of judgment, all carnal devices will fail. The take a course by themselves, and like a wild ass by himself, they wil be the easier and surer prey for the lion. Man is in nothing more lik the wild ass's colt, than in seeking for that succour and tha satisfaction in the creature, which are to be had in God only. Thoug men may sorrow a little, yet if it is not after a godly sort, they wil be brought to sorrow everlastingly.

Hos. 8:11-14 It is a great sin to corrupt the worship of God, and wil be charged as sin on all who do it, how plausible soever their excuse may seem to be. The Lord had caused his law to be written for them, but they cared not to know, and would not obey it. Man seems by the temple he builds to be mindful of his Maker, yet really he has forgotten him because he has cast off all his fear; but none ever hardened his hear against God and prospered. So long as men despise the truths an precepts of God's word, and the ordinances of his worship, all the observances and offerings, however costly, of their own devising, wil be unto them for sin; for those services only are acceptable to God which are done according to his word, and through Jesus Christ __________________________________________________________________


Original Hebrew

כי 3588 אם 518 יגדלו 1431 את 853 בניהם 1121 ושׁכלתים 7921 מאדם 120 כי 3588 גם 1571 אוי 188 להם  בשׂורי 5493  מהם׃ 1992


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET