King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Hosea 9:13


CHAPTERS: Hosea 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Hosea 9:13

Ephraim, as I saw Tyrus, is planted in a pleasant place: but Ephraim shall bring forth his children to the murderer.

World English Bible

I have seen Ephraim, like Tyre, planted in a pleasant place; but Ephraim will bring out his children to the murderer.

Douay-Rheims - Hosea 9:13

Ephraim, as I saw, was a Tyre founded in beauty: and Ephraim shall bring out his children to the murderer.

Webster's Bible Translation

Ephraim, as I saw Tyre, is planted in a pleasant place: but Ephraim shall bring forth his children to the murderer.

Original Hebrew

אפרים
669 כאשׁר 834 ראיתי 7200 לצור 6865 שׁתולה 8362 בנוה 5116 ואפרים 669 להוציא 3318 אל 413 הרג 2026 בניו׃ 1121

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (13) -
Eze 26:1-28:26

SEV Biblia, Chapter 9:13

Efraín, según veo, es semejante a Tiro, asentada en lugar delicioso; mas Efraín sacará sus hijos al matador.

Clarke's Bible Commentary - Hosea 9:13

Verse 13.
Ephraim, as I saw Tyrus] Tyre was strongly situated on a rock in the sea; Samaria was on a mountain, both strong and pleasant. But the strength and beauty of those cities shall not save them from destruction.

Ephraim shall bring forth his children to the murderer.] The people shall be destroyed, or led into captivity by the Assyrians. Of the grandeur, wealth, power, &c., of Tyre, see the notes on Ezekiel, chap. xxvii. and 28.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 13. Ephraim, as I saw Tyrus, [is] planted in a pleasant place , etc.] That is, either as the city of Tyre, a very famous city in Phoenicia, was situated in a very pleasant place by the sea, and abounded in wealth and riches, and was well fortified, and seemed secure from all danger, and from all enemies; so Ephraim or the ten tribes, the kingdom of Israel, were in like circumstances, equal to Tyre, as the Targum paraphrases it, in prosperity and plenty; yet as the prophet in the vision of prophecy saw that Tyre, notwithstanding all its advantages by power and wealth, by art and nature, would be destroyed, first by Nebuchadnezzar, and then by Alexander; so by the same prophetic spirit he saw that Ephraim or the ten tribes, notwithstanding their present prosperity, and the safety and security they thought themselves in, yet should be given up to ruin and destruction by the hand of the Assyrians; or it may be rendered thus, “Ephraim as”, or “when I saw it, unto Tyre” f181 ; reaching unto that place, and bordering upon it, as part of the ten tribes did; I saw it, I observed it, took a survey of it, and I perceived it was “planted in a pleasant place”; like a tree planted in a fruitful soil, well rooted, and in a flourishing condition; so were they, abounding with all good things, and having a numerous offspring; from all which they promised themselves much happiness for ages to come: but Ephraim shall bring forth his children to the murderer ; to sacrifice them to Moloch, as some; so the Targum, “they of the house of Ephraim have sinned in slaying their children to the service of idols;” with which Jarchi agrees; but rather the sense is, with Kimchi, and others, when their enemies shall come against them, as the Assyrian army, they shall go out with their sons to fight with them, and these shall be destroyed and murdered by them; it will be like leading lambs to the slaughter to be butchered and devoured by them.

Matthew Henry Commentary

Destruction threatened for the impiety of Israel. (Hos. 8:1-4) For their idolatry. (Hos. 8:5-10) Further threatenings for the same sins (Hos. 8:11-14)

Hos. 8:1-4 When Israel was hard pressed, they would claim protectio from God, but this would be disregarded. What stead will it stand in to say, My God, I know thee, if we cannot say, My God, I love thee, serv thee, and cleave to thee only?

Hos. 8:5-10 They promised themselves plenty, peace, and victory, by worshipping idols, but their expectations came to nothing. What the sow has no stalk, no blade, or, if it have, the bud shall yield n fruit, there was nothing in them. The works of darkness are unfruitful nay, the end of those things is death. The hopes of sinners wil deceive them, and their gains will be snares. In times of danger especially in the day of judgment, all carnal devices will fail. The take a course by themselves, and like a wild ass by himself, they wil be the easier and surer prey for the lion. Man is in nothing more lik the wild ass's colt, than in seeking for that succour and tha satisfaction in the creature, which are to be had in God only. Thoug men may sorrow a little, yet if it is not after a godly sort, they wil be brought to sorrow everlastingly.

Hos. 8:11-14 It is a great sin to corrupt the worship of God, and wil be charged as sin on all who do it, how plausible soever their excuse may seem to be. The Lord had caused his law to be written for them, but they cared not to know, and would not obey it. Man seems by the temple he builds to be mindful of his Maker, yet really he has forgotten him because he has cast off all his fear; but none ever hardened his hear against God and prospered. So long as men despise the truths an precepts of God's word, and the ordinances of his worship, all the observances and offerings, however costly, of their own devising, wil be unto them for sin; for those services only are acceptable to God which are done according to his word, and through Jesus Christ __________________________________________________________________


Original Hebrew

אפרים 669 כאשׁר 834 ראיתי 7200 לצור 6865 שׁתולה 8362 בנוה 5116 ואפרים 669 להוציא 3318 אל 413 הרג 2026 בניו׃ 1121


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET